為抵禦微軟在全球八成以上的辦公室應用軟體市佔率，一向以反蓋茲著稱於世的昇陽執行長馬可里尼（Scott McNealy），在一九九九年八月購併了一家位於德國的小公司Star Division，就是為了拿此一小公司所開發出的一套以全爪哇語言(Java)所寫的Staroffice來對抗微軟的Office。
雖然，昇陽此舉在國外獲得了許多反微軟陣營及使用者的熱烈回應，但Staroffice在台灣，卻是到今年的反盜版年因及時提供中文化，才能一炮而紅。
事實上，台灣昇陽早在兩年前就開始試圖開發中文化的Staroffice，但由於昇陽在台灣都以銷售硬體為主，相對於在台灣市場佔有率高的微軟而言，許多國內的獨立軟體開發商，寧可把心力放在微軟平台的產品開發上，也不願意替昇陽開發中文化的Staroffice。
最後，台灣昇陽不得已，只好藉著執行長訪台的機會，以捐贈昇陽設備給台灣教育界的名義，找了幾家與昇陽關係匪淺又相當支持Linux發展的院校，才找到了替Staroffice完成中文化的團隊。
但就因由欠缺生意頭腦的校園來協助開發中文化的關係，更數度中斷開發進度，這次好不容易能夠完成Staroffice中文化，又遇上了台灣各界反微軟價格壟斷的時機，看來這個遲了兩年才推出的中文Staroffice，還真是來的晚不如來的巧。
