擁有五十二年歷史的老集團，一向以穩健保守著稱，但是最近這個老集團卻變了！這是我們製作這個封面故事的初衷。
國泰，在台灣稱得上是家喻戶曉的集團，全台灣有一半的人口是他們的客戶，每五張保單就有一張是國泰人壽賣出；集團版圖橫跨銀行、證券、保險、醫院、建築、健檢等，是台灣知名的首富家族。
在編輯會議上，當我的同事告訴我，「國泰不一樣了！」將國泰的轉變，一件件攤在會議桌上，然後說，這每一件創新、突破、衝撞體制的背後，那雙推動轉變的手，正是這個集團的「王子」蔡宗翰。
屬於新聞人的敏感度，我們毫不遲疑地就決定了：一定要傾全力，完整報導這位重要人物。我們動員了同事展開採訪工作，其間卻不斷地受挫，一位主跑國泰超過十年的同業說，蔡宗翰回國九年來，每次有公開活動，上前問他問題，他都只是非常有禮貌地說：「謝謝！」兩字。
極度低調，從來不與媒體接觸，外界完全無法知悉他的想法。但，即使如此，也不能阻止我們報導的決心，我們相信這麼重要集團的接班人，我們絕對有責任將他呈現給讀者。
蔡宗翰，這個全台灣最大民營集團接班人，今年三十八歲，他的家族擁有數百億元身價，大可以過著富豪的生活；但是，同事採訪超過數十位他身邊的員工、好友、業務合資對象與客戶，許多人甚至以「儉樸」來形容這位王子，還有人說，這位王子可以不用帶半個人，直接單槍匹馬洽談公務，涉入事務之細膩，令人印象深刻。
很難得的是，經同事鍥而不捨地努力，遞採訪題綱給蔡宗翰，終於獲得他的回應，首度打破沉默說明他一手推動的改造計畫。
我相信，年輕的接班人如此捲起袖子拚命做事，對這家公司的企業文化一定會有所影響，老企業注入新活力，轉變後的國泰集團，到底會呈現什麼樣的風貌？值得期待。
另，本期吳念真〈甘露人生〉專欄因故暫停一周。
