中國市場的潛力及商機，已獲全世界認同，許多外商企業大幅加碼投資中國，希望搶到市場商機，本期封面故事「我在中國打天下」，為你找出三個外商企業如何在中國投資布局的故事，值得你好好一讀。
日前，長榮集團總裁張榮發的一句內心話，震驚了兩岸政壇及海運界，他對外宣稱，今年將鐵了心辭掉總統府資政一職，並且改變該集團十幾年來的環球航線經營策略，採鐘擺航線理論，同時，他也將旗下的台灣及巴拿馬籍一半的船隻，歸入英國及義大利籍，全面搶灘歐洲市場。不過，業界預測，張榮發此舉意在大陸市場，是否真的如此呢？本期特別企畫，深入報導長榮集團近來的種種投資動作，並探討張榮發的接班布局。
財政部長李庸三上台之後，金融界人事又展開一波異動，最近比較受到關注的是擔任三年金融局長的王耀興，是否有外放高升的機會，不過，金融界盛傳李庸三擔任中國商銀董事長任內，跟王耀興有一個小小的過節，事情雖小，卻造成兩人心結。
本期「話題人物」專訪的是台視董事江霞。她以多年的演藝經驗，一針見血地批判台灣電視界的奇形怪狀，也暢淡自己的生活哲學及雞婆性格。
另外，本期「征服股海」以傳統產業為主題，特別為投資人挑選會賺錢、股價卻低的傳統上市公司。不少傳統產業的經營者經常感嘆，只因為身在傳統產業，股價就被低估，實在不公平。我們特別為您挑選鑽全、成霖、台南企業、車王等公司，為你解析這些公司應有的投資價值，不喜歡投資高風險、高本益比電子股的投資人，不妨細看。
這一期的「老謝開講」特別提出一個角度，探討聯發科技股王的價值到底有多少。你知道聯發科市值兩千億元，員工只有兩百人，一個員工為公司創造十億元的市值，很可怕吧！許多傳統產業的集團，整個集團加起來都沒有聯發科技一家公司的價值，這點可以說明大家都去科技業找工作的原因了。最後，敬祝讀者閱讀愉快。
編輯部敬上
