讀者恐怕很難想像兩家大型銀行，在短短三個營業日內，被大型金控合併的事在台灣發生了！最戲劇化的部分是，八月八日當富邦金敲定和北銀合併後，國泰金緊跟在後，八月十二日召開董事會通過與世華銀合併，兩家有堂兄弟關係的金控同時成為新聞焦點。
本刊獨家專訪富邦金副董事長蔡明忠談北銀的價值、及對國泰金合併世華的看法，蔡明忠坦率地說，他們已經有北銀，如果再拿下世華，政府會同意嗎？蔡明忠指出，富邦金合併北銀，對原本有產品沒有通路的富邦金十分有利。
台灣的金融巨人誕生了，而在童話故事裡，常出現「扳倒大巨人」的情節。回到真實的產業界，各行各業中更不乏企業巨人，好比通用電子（ GE ）、微軟、英特爾、英國石油、嬌生（ Johnson & Johnson ）、花旗集團等，資產動輒上千、上百億美元；台灣的鴻海、華碩，實力也不弱，市值少說也有新台幣上千億元；這一群產業巨人匯聚資源、制定遊戲規則；這時，真實世界裡的小矮人，在巨人盤踞的市場中，能找到一席立足的空間嗎？本期特別企畫將為你報導三家小公司， 分別是洋鑫科技、美商 Quintum 及雷升科技，看這一群產業界的小矮人，如何善用優勢，與巨人對抗。
八月八日位於宏碁渴望園區內的渴望研究園落成，在這一幢現代建築大樓內，蘊藏著「新宏碁」未來的成長動能；宏碁集團大家長施振榮特別接受本刊專訪，深度解析宏碁從製造轉型為服務業的策略規畫。
SOGO 百貨是台北市最大的百貨公司， 最近這家台北人心目中的好百貨公司卻頻頻上媒體，原因是微風廣場吃下 SOGO 股權，在這件熱門新聞事件背後，本刊發現， SOGO 原來的大股東太設，去年以每股四○三元天價賣出太平洋中國控股公司股權給 SOGO，內情極不單純！難怪檢方會展開調查，本期有精采追蹤報導。
祝
氣溫趕快下降（太熱了）！
編輯部敬上
