《魔戒》譯者朱學恆在二十多歲，就達到獲得財富的夢想這個目標。
不過，獲得千萬財富之後，他才發現，金錢數字無法證明自己的價值，
惟有「心靈上的自由，才是真正的自由！」
三千萬元，在一般市井小民眼裡，幾乎是個天文數字。許多人即使用盡一生去努力，也未必能達成這個目標，朱學恆卻提早抵達了。不過，他並沒有因此過著豪奢的生活，反而藉著這筆財富，找到人生的方向。
「以前，我總認為金錢的多寡，可以用來衡量一個人的價值。」直到一次美國行，他才發現金錢不代表一切。
二十五歲那年，收入比同齡人多很多的朱學恆，首次去美國就大方的花費十多萬元搭乘頭等艙。回程，空服員請年長、殘障人士先行搭機，這時卻有位頭等艙的乘客大表不滿，抗議等待時間過久。朱學恆對這位乘客粗俗的態度，心裡極不以為然。
投入公益發現投資好標的
飛行途中，頭等艙除了提供美味餐點，空服員隨傳隨到，而且還清楚記得每位乘客的姓名。「我這時才想通，空服員所給予你的待遇，並非因為你是什麼大人物，只是因為你付出較多金錢。」
這時，他才恍然大悟，原來金錢數字無法證明自己的價值，因此，他想要挑戰不一樣的可能，找出屬於自己的價值。
想通了這一點，朱學恆就不再為身外之物所疑惑。至今，他仍開著一部車齡十年的二手車，穿著Ｔ恤、牛仔褲四處演講；並將大部分資金投入「開放式課程」網頁中文化的工作，讓所有華語學生都可以透過網路的平台，吸取國際知名學校的課程知識。
此外，朱學恆還設立奇幻藝術基金會，每年投入新台幣四百多萬元，讓奇幻文學喜愛者，有機會實現夢想、發揮創作的長才。
投入這些工作雖然讓他的心靈愈漸富足，但銀行存款卻日漸空虛，千萬積蓄幾近見底，不得不到處籌募資金、尋求企業贊助。不過，在從事公益的過程中，朱學恆意外的發現了投資賺錢機會。
原來，他在翻譯麻省理工學院，以及史隆管理學院的開放式課程時，發現兩所學校的教授們，不約而同地談論以外包工作著名的印度，未來成長可期。「所以我早在○三年，就知道印度經濟大有可為！」朱學恆即陸續以單筆方式買進印度基金，總計投入大約八十萬元，一年多後贖回時，獲利達一五○％。
此外，朱學恆持續從自己擅長的領域中，找尋投資的機會，以完成眼前進行的計畫。○六年五月，Google推出了新功能「Google Trend」，它依網友最常搜尋的關鍵字做排序，一眼即可看出目前最受關注的商品或趨勢。當初，朱學恆使用這項功能的目的，只是單純想從「開放式課程」的高度搜尋比例，向國外基金會展現其推廣的成果卓越，想不到又意外發現了賺錢契機。
搜尋次數代表好的投資機會
當時苦尋資金的朱學恆一直在思考，要抓住投資的方向就必須先找出趨勢。但是，社會的趨勢到底該從何尋找？「我發現，多數人只要對某項東西產生興趣，就會上網搜尋，而只要搜尋率持續增加，即可決定該產品受歡迎的程度。」
他以蘋果的iPhone為例，自從○七年三月起，蘋果電腦公司的股價隨著即將於六月推出iPhone而大幅走揚。在觀察網友對此商品的搜尋率只增不減時，朱學恆決定於七月以價格九十美元買進蘋果電腦的股票。到了九月，iPhone大幅降價消息一傳出，Google公布iPhone的搜尋熱門程度更加提升，「這表示消費者對於iPhone需求不減，蘋果第三季財報一定漂亮。」結果確實如他所料，總投資約五萬美元，截至○七年底為止，光是半年內即賺得五成的報酬。
除了用此搜尋方法購買蘋果電腦，他也仿照相同模式在○七年投資了思科（Cisco）與亞馬遜網站（Amazon），兩者皆在關鍵字搜尋率下降時賣出，獲利頗豐。
儘管三千萬元因公益快要用完，但是朱學恆並不感到憂慮，因為他擁有賺錢技能，還因從事公益，意外地學到一套投資方法。
位於台北縣中和市的奇幻藝術基金會內，穿著一身黑色便裝的朱學恆，輕鬆的坐在略顯雜亂的會議桌旁。他說，「投資理財，只是實現夢想的一個手段。」但現在的人常為了實現財富夢想而汲汲營營，最後卻忘了追求財富的初衷。
看來自在的朱學恆，已走出世俗金錢的束縛。他說，所謂的「財富自由」，其實是來自於心靈上的自由，「關鍵是要找到真心喜歡的事情並全力以赴！」他知道，只有在這樣的前提下，財富才有真正的意義，個人也才會因財富而有真正的自由！
/小檔案/
朱學恆
出生：1975年
學歷：中央大學電機系畢業
現職：麻省理工學院開放式課程中譯計畫主持人、奇幻文化藝術基金會創辦人兼執行長
著作：《打電動玩英文》、《玩人生，成大器》、《荒謬激出大創意─朱學恆的混亂冒險學》
譯作：《龍槍》系列、《魔戒三部曲》等
資產表
蘋果電腦股票：6萬8千美元（折合台幣約219萬元）
網通股：360萬元
共計579萬元
※版稅收入約3000萬元，分別投入開放式課程計畫與奇幻藝術基金會，其餘作股票投資
蘋果電腦股票：6萬8千美元（折合台幣約219萬元）
網通股：360萬元
共計579萬元
※版稅收入約3000萬元，分別投入開放式課程計畫與奇幻藝術基金會，其餘作股票投資
