在今天看見明天

出國購物只懂「Shop」?來學學更多商店單字吧!

2019-05-08 17:31

到英語系國家旅行或出差,總免不了要購物買東西,舉凡是到當地的名產紀念品、或餐廳小吃食品店都有可能,都需要對一些基本字彙有概念才有可能開始對話。尤其如果是自助旅行者想要自行開伙者,對各式各樣販售食物的商店更要有所認識才行。現在就來看看哪些是日常生活中常會接觸的商店。

Types of Shop商店的種類

 

Other words that can be used for ‘shop’ – store, superstore, outlet, retail outlet, retail park (a collection of large shops, usually away from a town centre)

 

除了shop可以表示商店之外,還有store, superstore, outlet,retail outlet,retail park等字, 其他販售特定食物的各種商店如下 :

 

Supermarket – 超市,大型的商店,販售種類廣泛的各式商品,絕大部分是食物和居家用品,規模更大的超市則還有賣衣服和電子產品。

 

Grocers – 通常是小店,販售食物和家用物品

 

Greengrocers – 販售新鮮蔬菜水果的小店

 

Butchers – 販賣肉品的商店

 

 

Bakers – 販售麵包蛋糕的糕餅店

 

Hardware Shop – 販賣居家用品的商店,例如鍋碗瓢盆、鐵鎚、釘子、清潔用品等

 

Charity Shop – 專門販售二手物品的商店,例如衣服、 書籍、裝飾品和玩具等,這裡的販售所得都會捐贈給慈善機構

 

Boutique – 販售流行時尚物件的精品店,通常是衣服

 

 

Cash and Carry – 這種店有點像大型超市,商品比較便宜,但可選擇的項目比較少,而且通常必須是會員才能夠在這裡購買商品

 

Chemist– 販售藥品和盥洗用品( 香皂和洗髮精) 的商店

 

Drycleaners – 乾洗店,專門洗滌西裝、洋裝、以及在家無法清洗的衣物的商店

 

 

Corner shop – 街角小店,販售食物和日常用品

 

Dairy – 販售奶類製品的商店

 

Deli – 販賣熟食的商店,而且常是來自其他國家,在本地的超市買不到的食物

 

 

Department Store – 百貨公司,販賣各式各樣、種類繁多商品的大型商店

 

Off Licence – 販售酒精和飲料的小型商店

 

Newsagents – 販售報紙、卡片、文具的商店

 

 

How to ask for something, and the replies you might receive 如何詢問某件商品,以及可能獲得的回覆

 

在大型的商店,銷售人員通常會穿制服,所以如果需要詢問任何問題,可以向穿制服的工作人員尋求協助,例如 :

 

 

Excuse me, do you sell (washing up liquid)?
請問,你們有賣洗潔精嗎 ?


Excuse me, I am looking for (washing up liquid)?
請問,哪裡可以找到洗潔精 ?
 

此外,你還會在超市等大型的商店聽到工作人員經常使用的一些字詞,例如:

 

Aisle – 走道,為商品上架排列的長型走道 ( 例如 : It’s in Aisle 12- 這東西位在第12走道的貨架上)

 

Counter – 櫃台,放置收銀機的地方

 

Department – 部門,在大型的百貨公司或商場會對各式種類的商品分門別類,設置特定的部門,例如:

 

Appliance Department (家用電器部),

 

Men’s Department (男裝部),

 

Meat Department (肉品部)

 

Display – 陳列、排列、佈置 / Window Display – 商店的櫥窗展示

 

店家通常會將一些商品透過特定陳列、展示的方式,吸引顧客的注意,進而想要購買,人形模特兒 ( mannequin) 會穿著上衣、裙子、鞋子,讓顧客可以看到穿起那些物件時的感覺。

 

本文獲【EF English Live線上英文學習專區】授權刊登,原文發表於此

延伸閱讀

為什麼Q-tip是棉花棒的意思?原來那麼多常見英文都跟品牌有關

2019-04-24

無雷/看完《復4》後只會用good 形容?來教你如何用英文發表影評!

2019-04-24

「你覺得怎麼樣?」英文到底是How do you think,還是What do you think?

2019-02-12

This is classic...不毒舌,用英文罵人也可以很到位!

2019-01-04

首談「換柱」內幕 王金平:朱立倫曾邀參選 最後新郎不是我

2019-02-12

編輯推薦