截然兩極的《森林王子》與《無法無天》 P.119

馬賽克

藝文風尚

台塑石化直追鸿海挑戰民營製造業龍頭

2003-04-03 17:29

+A -A

加入收藏

不之能不能算是巧合的諷刺？配合婦幼節上映的迪士尼動畫《森林王子２》與巴西社會寫實片《無法無天》，同樣以兒童、少年為主角，卻呈現出天地般截然兩極的浪漫天真與世故殘忍。

當年《森林王子》以小說《森林泰山〉為藍本，讓被遺棄的小男孩成為森林動物的寵兒，最後因為可愛小女孩而被吸引回到人類村落；而這次續集乾脆延續《森林泰山》小說續集基調，讓小男孩思念森林生活而再回到動物夥伴身邊，還帶著其他人類小孩一起冒險。

想當然爾，迪士尼動畫本來就不食人間煙火，《森林王子２》既然是續集，自然也脫不了夢幻童話的慣性，主角、配角、反派不管面對再怎樣的危險困境，終究死不了人，最後一定快快樂樂地大團圓。

這種幸福快樂的好萊塢電影基調，在改編自真實歷史事件的《無法無天》是看不到的，劇中的巴西「上帝之城」街頭少年們因為貧窮，所以他們為了生活必須過著「槍口舔血」的生活，不要懷疑，在這座法律形同虛設的城市中，手槍與子彈就像是兒童與少年們的玩具，他們從小就被環境訓練在夾縫中自主求生，組成小團體打游擊行搶、販毒、放火、殺人，連大人的幫派都不放在眼中，隨時準備取而代之。

《無法無天》動人在於攝影運鏡與畫面剪接的大膽呈現，透過喜歡攝影的乖乖牌男孩主角自述，描繪他與這座城市幫派份子間自六、七○年代到八○年代難以切斷的糾葛，所有事件在冥冥中嘲弄著人類煞有其事，而「死亡」彷彿成為每天吃飯睡覺一樣稀鬆平常的一件事，巴西小孩們看待「死」不過就是扣下板機「乒」地讓子彈在身體上打出一攤血，因為他們除了想不受欺凌地活下來，更在耳濡目染各種街頭火拼教訓中學會「有槍才是老大」。這種社會實錄的狠心殘忍是不太可能出現在好萊塢的。

當然《森林王子２》還是有它的意義存在，例如迪士尼這幾年拼命重製發行過去經典動畫的續集，雖然有點狗尾續貂，但這部至少還算是延續小說的精神，而且片中主題曲與音樂還蠻動聽，比較適合爸媽帶小孩子去看；而暴露社會人吃人真面目的《無法無天》，還是大人自己去體會吧。