《聽海的心》生命律動與文化傳承 p.133

吳文智

銀行、投信、大型卷商摩拳擦掌●上市、櫃公司庫藏股買回實力大評比●老謝開講：打破電子股與非電子股的「楚河漢界」●經濟蕭條討債公司當道

2000-07-27 16:38

+A -A

加入收藏

對我而言，優劇場的表演給人的感覺其實很「日本」；這話可能會讓讀者誤解，應該是說：優劇場作品精神很本土，整體規模形式很日本，或者說，這是類近文化的反芻結果。這當然是我個人感覺歸納的結果，日本跟中國其實有淵遠流長的文化血緣關係，因此當許多日本精采的演出表演讓世界觀眾受到感動，而來到台灣更給予本土團體刺激後，顯然讓大家反省如何回到自身尋找根本的文化精神，才能讓表演的內容更有血脈動力與能量。

當然這是我的臆測，不過當我看到優劇場的優人神鼓演出形式，我還是經不住會想跟「神鼓童」或「鬼太鼓」做聯想，因為這兩組日本團隊早已成為藝術家琢磨自我精神的演出典範；而優人神鼓表演者遠離塵囂、在山林中靜坐修煉，將生命求道與東方禪意在心靈與肉體上發展極致，從寂靜中面對尋找自己的寂靜之旅，這其實都是十分相近的形式。尤其同樣都是透過鼓的表演，藉以描寫生命律動，如果單純只看外在，很容易ｍｉｘ在一起。

不過，他們的同質性也就僅止於此，因為再來就是各自文化本質的內涵表現了。舉個例子，前不久剛剛來過的《韓國料理王》，他們也是打擊樂的表演；雖然韓國也有他們傳統鼓的表演模式，可是《韓國料理王》卻融合了各種鼓樂的技法（從打擊形式、手法到鑼鼓點），甚至還在劇中刻意模仿日本鼓的打法，這當然有趣味，可是他們打不出神鼓童、鬼太鼓的大和魂內涵韻味；同理，優人神鼓的氣勢或涵蘊，其實也是很本土，尤其是優劇場的團員足跡踏遍了台灣各地，田野地直接與素樸藝人研習傳統技藝、民間祭儀與民間遊藝，文化傳承可以說是最直接的水乳交融；而且他們還曾以白天行腳、晚間在廟口演出的方式，徒步完成灣東西部巡迴數十個鄉鎮的訓練與演出計畫，這種落實紮根與鞭策，其實已近乎宗教的精神。

說實在，《聽海的心》讓觀眾聽到了什麼？見仁見智；我比較關心的是，其實是文化傳承的問題。我永遠記得，我曾經在大阪的某個天神祭的廣場中，一個下午連續三、四小時欣賞了十數個團體的各種日本鼓藝演出，他們雖然都只是來自當地中、小學的學生社團，但是他們的演出卻是有板有眼，令人駐足難忘，讓我感受到何謂日本傳統技藝與音樂，是這樣的根基，才沈澱出神鼓童之流的菁英團體。反觀我們只有優人神鼓，九個優人以武術的身軀表現出台灣海洋與大地生命力；但是底下的基礎卻稀微難見蹤跡，何時眾人才能脫離以宗教與迷信角度，淨化出車鼓陣、布馬陣……以及八家將的傳統表演價值？

編按：

優人神鼓《聽海之心》原定七月十五、六日在台北國家劇院演出兩場，目前七月十四日又加演一場，意者請洽（ 02 ） 27841111。