在今天看見明天

濃濃古典味的《星際大戰二部曲》 P.118

濃濃古典味的《星際大戰二部曲》 P.118

對於像我這樣的「資深」星戰迷來說,《星際大戰二部曲》不只是一部電影,更是一場儀式。

很難去描繪全世界為何會有如此眾多的影迷迷戀《星際大戰》系列,畢竟好萊塢除了盧卡斯之外,還有許多人也在打造各類科幻片,更有許多言簡意賅的科幻小品,但是顯然只有星戰足以成為名流千古的史詩系列(連美國觀眾最愛的影集《星艦迷航記》拍了十集電影也只能靠邊站)。

真的要說,或許是星戰系列已成為跨國文明交融的設定基礎,號稱是「遙遠過去」的科幻世界不僅標榜未來童話色彩,更以西部槍戰片模式大玩東方玄學與刀劍武俠,加上異國情調的服飾建築,讓各地觀眾都可以在影像中找到認同位子。一直超越當代影像科技極限的盧卡斯,可以說不斷實踐「後現代拼貼」的藝術美學。

有趣的是, 應該很前衛的盧卡斯卻一直給我很「老派」( old fashion )的感覺。遠在當年星戰三部曲,天行者路克、莉亞公主與千年鷹艦長若有似無的三角戀情談得一切盡在不言中,當事人心知肚明卻又不知如何解套,最後竟然是以路克與莉亞是親兄妹來終結,不禁令我懷疑喬治盧卡斯保守得不懂如何談情說愛;不過我後來發現這種老式愛情浪漫其實可以遠溯自《北非諜影》,而且它更是星戰三部曲的隱性主軸,隨著亂世兒女關係的釐清,也述說了一則大時代傳奇童話:平民打破階級成為拯救公主的騎士。而這個題旨依舊貫徹在新系列安納金與女王的姊弟戀之中。

盧卡斯將舊星戰系列定位為第四、五、六部曲,除了使全套星戰故事時序呈現極為有趣的倒敘邏輯,也使得新系列與舊系列呈現完整對仗:《星際大戰》、《帝國大反擊》與《絕地大反攻》的起承轉合,可以同樣對比《威脅潛伏》、《複製人全面進攻》與未來的第三部曲。

而星戰每一集的結構也都像是約翰威廉斯的配樂一樣,以星際與人際關係交織出邪惡組織醞釀的龐大陰謀,雙方經過幾番交錯追逐,最後展開炫目至極的正邪大決戰;有趣的是,這次二部曲的終場戰爭雖然各色武器威力驚人,但是情境卻意外地呈現出美國越戰電影的風味,特別是前進登陸機好比黑鷹直升機空降輸送,更讓二部曲充滿現實比喻的意境。

延伸閱讀

輕鬆提反對意見》如何以英文禮貌反駁

2018-02-05

載你回家,請不要說”ride you home”

2018-02-01

英文口語流暢的三大關鍵

2018-02-01

外商面試》九大英文面試陷阱題攻略

2018-02-01

讚同他人只會說"Good"或說"I can't agree with you any more"?換成這4種說法,聽起來更到位

2018-01-18