拜金妙拍檔讓人哭笑不得 P.118

馬賽克

2002-10-10 10:05

+A -A

加入收藏

好萊塢很愛拼湊各種「男女搭檔」，看能不能再度創造茱莉亞羅勃茲與李察吉爾這種浪漫「削錢」喜感組合，可惜多數答案總是否定的，馬修派瑞與依莉莎白赫蕾所主演追逐喜劇《拜金妙拍檔》，再度成為箇中的失敗例子。

其實馬修派瑞與依莉莎白赫蕾的確各有獨特的魅力所在。例如馬修派瑞在《拜金妙拍檔》那種帶點小聰明的不羈，還是不禁讓人聯想起影集《六人行》都會男子的影子；而一向火辣敢露的依莉莎白赫蕾，扮起拜金富婆當然也不遑多讓，反正只要當個傻大姊瀟灑展露三圍曲線即可。偏偏兩人各自的長處湊在一起就是激不出火花，一連串的刻意動作笑料直叫人「冷」得哭笑不得。《拜金妙拍檔》失策之過多半得歸咎於劇本的貧血。馬修派瑞在劇中飾演紐約的徵信社探員，專門負責尋人並且傳送法院傳票，他最新的案子是送離婚證書給富婆依莉莎白赫蕾，原來她老公為了降低分手費而刻意選在紐約遞交證明；結果馬修因為同僚競爭刻意扯後腿遭老闆冷凍，決定陣前倒戈與赫蕾連手，要在分手費最昂貴的德州拿她老公開刀遞出離婚協議，於是多重人馬展開動物棋般的生剋追逐。《拜金妙拍檔》這種利用美國州例法律差異，展開時而你追我逃、又時而我追你逃的荒唐趣味，讓片子明顯回到好萊塢早期「追趕跑跳碰」式的動作逃亡喜劇風格，出發立意當然不能說不好，問題是，為兩位男女主角所「刻意設計」的喜感橋段卻尷尬得只能令人苦笑：不管是赫蕾遭到機場行李運送帶扯碎衣服露出內衣、她背對鏡頭露出胸部給旅館老闆換取免費房間住宿，或者是馬修派瑞假扮獸醫卻被迫用手伸進便祕母牛肛門浣腸掏大便、乃至於最後眾人在越野怪獸賽車場瘋狂大追逐，都叫人冷到最高點。其實這部電影很明顯要向早期黑色喜劇模仿致意，例如馬修斡旋各方勢力又不斷喃喃的自怨自溺，就有點向當年《北非諜影》、《梟巢喋血戰》看似無情卻有情的亨佛萊鮑嘉模仿致意，只不過他與赫蕾的戀情也實在太不好看了，兩人擠眉弄眼說沒幾句體己話，就被對方深情「感動」，再度說明好萊塢速食愛情的膚淺。