《魔戒二部曲》神采飛揚 P.117

馬賽克

蔡明興：「行動電話就像人壽保單」蔡萬才父子掌控台灣電信集團二二〇〇億元資產蔡宏圖耗資三三五億元買中華電信心路歷程徐旭東、辜成允、黃茂雄心事誰人知中華電信員工心聲：「給政府管不如給財團管」

2002-12-26 15:30

+A -A

加入收藏

是觀眾的幸運，也是導演克里斯的不幸，由於有紐西蘭來的導演彼得傑克森，儘管連續兩集都轟動全球的《哈利波特》與《魔戒》在票房上並沒有多大的差異，但是不論在觀眾觀影口碑、影片恢弘氣度、導演博學神采或作品影史成就上，爭一時也爭千秋的《魔戒》，其導演為來自紐西蘭的彼得傑克森，可說讓只有流行性的《哈利波特》相當顏面無光。

當然導演克里斯是非戰之罪，畢竟托爾金小說《魔戒》三部曲本來就比羅琳的七集《哈利波特》內容深得多，拿研究生拚小學生自然比較容易得到好感；不過這也更說明曾經拍《夢幻天堂》拿銀獅獎的導演彼得傑克森，確實比《小鬼當家》導演克里斯更有文學才情，同樣改編小說文字講三小時的電影故事，彼得傑克森可以融會貫通地濃縮重組神話史詩，自是比只會照本宣科的傢伙高明多了。不管是《魔戒首部曲》或《魔戒二部曲》，傑克森的厲害在於他使電影在小說之內也在小說之外，沒看過小說的觀眾看到千軍萬馬的場面會佩服導演理所當然，不過真正看過原作大部頭小說的讀者，更是欽佩導演竟可以將一個這麼多線敘事且古今交錯的糾葛複雜神話傳奇，說得如此簡明扼要、條理分明又不失真，這當然是傑克森導演確實熟讀《魔戒》小說且融會貫通，所以即使大刀闊斧剪裁、併接劇情，都會讓讀者覺得情境發展理當如此。此次《魔戒二部曲：雙城奇謀》當然比《魔戒首部曲：魔戒現身》更須說書功力，首部曲描寫魔戒遠征軍一行九人自組成行、展開冒險到分散為三隊的故事，二部曲除了必須「同時」兼顧三組人馬（嚴格來說是四組，第一組是佛羅多和山姆遇見咕魯、第二組是另兩位哈比人遇見樹人族、第三組是亞拉岡等人尋求洛汗國援助、白袍巫師則是奮戰炎魔後復活會合亞拉岡)的各自遭遇外，還不時配合角色神遊太虛、再帶一筆其他地方發生的事，原本小說中是以各自一大章節「話說從頭」講三條線的關係，傑克森導演卻能渾然天成地自由跳躍在這些章節之間，最後還蒙太奇地在佛羅多與山姆旁白中交錯剪接另外兩組人攻城與守城的征戰勝利，只能以精采形容。當然啦，電腦特效絕對還是《魔戒二部曲》最值得欣賞的環節之一，除了景致意境之外，片尾四十分鐘的千軍萬馬城池攻防戰更是讓人目瞪口呆，不斷搖頭驚嘆。