AI技術日新月異，Google最新宣布旗下AI驅動的Google翻譯「耳機即時翻譯」（Live Translate）功能正式擴展至iOS系統，讓 iPhone使用者也能透過耳機進行多語言即時對話。這項技術結合Gemini AI，能讓使用者透過任何一副耳機，即時收聽並理解對方談話，甚至能保留原講者的語調與重音，大幅提升跨語言溝通的自然度。若拿來和蘋果AirPods即時翻譯來比較，Google在iPhone上釋出的是Google翻譯App裡的「耳機即時翻譯」，透過耳機，在面對面對話、廣播或現場語音情境中，即時把內容翻進耳機裡，Google表示支援70多種語言。實際使用場景像是旅行途中，無論是與當地人交談、聆聽車站或機場廣播，都能即時理解內容。
日期：2026-03-27
(今周刊1527)輝達年度GTC引爆「Token經濟學」兆元商機！面對黃仁勳的極限光速迭代，台灣供應鏈從系統代工到半導體業者，如何跟著他一起狂奔，搶下未來商機？
日期：2026-03-25
今周刊編按：伊朗新任最高領袖穆吉塔巴（Mojtaba Khamenei）首度在媒體發表公開談話，表示將持續封鎖荷莫茲海峽施壓國際；穆吉塔巴也在社交媒體平台X創立新帳戶，發文喊話：「親愛的戰士兄弟們！廣大人民的願望是繼續進行有效且令人扼腕的防禦」。據美聯社報導，穆吉塔巴聲明指出不會放棄復仇，並說伊朗的打擊目標只針對相關軍事設施，而非這些國家本身；同時說伊朗仍希望與鄰國保持友好關係，並呼籲中東地區的所有美軍基地應立即關閉，否則這些基地將會遭到攻擊。然而，穆吉塔巴繼任最高領袖後仍未露面，有伊朗官員向紐約時報透露，一方面是擔心通信可能暴露行蹤而陷入危險；另一方面是他在以色列與美國開戰第一天就受傷。有消息人士透露，穆吉塔巴在空襲中受重傷，失去至少一條腿，腹部及肝臟嚴重受損，目前還在昏迷中，不過說法尚未獲伊朗官方證實。綜合外媒報導，可以確定的是穆吉塔巴確實在攻擊事件中受傷，但各方對傷勢程度說法不一。由於伊朗政府對領導人健康狀況高度保密，也讓外界對目前權力運作情況產生不少揣測。
日期：2026-03-13
(今周刊1525)面對AI浪潮，企業正經歷「不進化，便淘汰」的生存競賽。從流程自動化到跨部門協作升級，產業領航者如何利用數據賦能實現組織重構？
日期：2026-03-11
2026年世界棒球經典賽（WBC）C組預賽周日（3/8）備受矚目的「台韓生死戰」開打，中華隊在東京巨蛋與韓國隊激戰到延長賽第10局，最終以5比4險勝對手，寫下一場令人熱血沸騰的歷史性一戰。除了球場上的奮戰讓球迷感動外，也出現「另類應援」，佛光山法會特別為中華隊祈福，引發網友熱議。
日期：2026-03-09
當員工每天趕最後一刻踏進辦公室、對分內之外的事情抱持「多一事，不如少一事」心態，這並非單純懶散，更可能是「安靜離職」。企業主若不細緻拆解問題所在，只是盲目提供福利，未必能收獲效果。鉑澈行銷顧問策略長劉奕酉指出，缺乏幹勁往往不是員工的錯，而是主管與組織問題的綜合呈現，拔除讓員工心累的細節，才能真正找回企業生命力。
日期：2026-02-26
癌症連續多年高居國人十大死因之首，而全球逾九成癌症屬於實體腫瘤，卻正是CAR-T最難攻克的領域。當國際藥廠全面押注「體內生成CAR-T」新賽局，台灣團隊提出以外泌體為核心的創新平台，讓人體成為免疫細胞工廠，這不僅是一項療法突破，更是一場關於細胞治療製造模式與國家生醫戰略的正面競逐。
日期：2026-02-24
專賣3C 家電的燦坤，變得不一樣了！疫情時，燦坤有感於「家」的服務必須要更多元，於2022年9月推出「WanDau生態圈」。燦坤開發長李經緯表示，大多數人是在什麼時候對家電有最大的需求？入住新家時，此時會採購大批家電。受疫情影響，民眾習慣上網購物，逛賣場的人大幅下降。然而，房市大好。2021年全年移轉棟逾34萬棟，2022年創下近32萬棟成交量。燦坤決定轉變，從「被動讓客戶選擇」，轉為「主動開發客群」。他思考：「對家電需求最大的是誰？」向上游整合建商、代銷、設計師，做出商模。生態圈的夥伴不再只是3C、家電廠商，包含生活服務、空間設計、建案行銷等。2023年「WanDau新商業模式計劃」獲英特爾（intel)「創新突破獎」。2025年4月推行會員寵物卡，5月推出「樂齡CARE生態圈」，11月與萊爾富合作，深入全台各地區。
日期：2026-02-23
在競爭激烈的日本食品市場中，要獲得 23,000 位專業美食分析師的認可，其難度不亞於半導體製程的良率挑戰。這場勝利不僅是風味的成功，更是台灣「國宴級料理技術」與「工程師研發邏輯」結合的巔峰之作。更是一場關於台日合作、精準供應鏈管理與文化輸出的成功賽局。
日期：2026-02-23
