百老匯近來挺流行將電影改編為音樂劇，不過其中有成有敗。例如曾經介紹過的《周末的狂熱》雖然在英國風靡不已，到了紐約百老匯則顯然有點吃鱉，觀光客都以為是老戲不太支持，據說已經決定年底就下檔；而改編自新片的《一路到底：脫線舞男》則如預料地紅透半邊天，眾人洛陽紙貴地爭睹劇中主角是否會現場全脫？不過最令我意外又驚喜的事，則是《洛基恐怖電影秀》為了慶祝二十五周年，竟然推出了音樂劇 live 版，而且老牌搖滾女將 JOAN JET (就是唱那首《I Hate Myself For Loving You 》的黑心合唱團女主唱)還客串演出一角， 顧不得票價很貴，也得瞧瞧這齣驚世駭俗的戲會改編得多勁爆。
日期：2000-12-07
最近去了二次紐約，最引起我好奇的，是一部叫《 ANNIE GET YOUR GUN 》的重演老戲音樂劇，首先，因為它贏得去年東尼獎最佳重演獎；這當然是很有趣的現象，好萊塢流行重拍老片，而百老匯流行重演舊戲，陳年經典紛紛鹹魚翻身，然後好萊塢再與百老匯相互交流拷貝，難怪美國娛樂事業素材源源不絕。
日期：2000-11-02
人生有時只能以機緣巧合來說， 剛剛在紐約看完外百老匯名劇《 STOMP 》，回來就發現台灣確定引進這齣盛名遠播的表演，心中覺得實在有點給它虧大了。
日期：2000-10-15
百老匯的音樂劇世界，理所當然充滿了正面的陽光，大概很少人會去想，許多名劇其實充斥許多不合理的現象與問題(就像瓊瑤小說男女主角為何都要在沙灘慢跑？)。最近有一部外百老匯的作品《百老匯禁忌( FORBIDDEN BROADWAY )》，就匯集了這些荒誕的趣味與笑點，以類似童話短路的形式，嘲弄眾人習以為常的音樂劇經典。
日期：2000-10-01
去了一趟紐約，當然不能入寶山空手而回，面對琳琅滿目的百老匯節目，直覺地先選今年東尼獎最風光的作品。其中鋒頭最健的當然是《阿依達》，畢竟它又是巨星艾爾頓強繼《獅子王》後最新的作品，況且它還得到「最佳音樂、歌曲」獎項，不聽不可；再來當然就是今年的「最佳戲劇獎」得主《哥本哈根》，一齣講究劇本與演技的內斂精品；而最後當然就是今年「最佳音樂劇」得主《接觸》，一齣在林肯藝術中心演出的音樂劇，絕對是令人好奇到底的表演。
日期：2000-09-07
同一天連趕《錯身》與《韓國料理王》兩場表演，見識到全然不同的「現場互動」舞台魅力。充滿外百老匯音樂劇氣味的《韓國料理王》，綜合《ＳＴＯＭＰ》的打擊樂與《ＢＬＵＥＭＥＮ》動態雜耍，將國父紀念館氣氛炒得熱鬧騰騰，觀眾最後簡直像瘋了一樣全站起來鼓掌喊安可，許久沒見過台北觀眾如此癡狂；而蘇姍琳卡與蘭希荷芙曼果然有來自德國的大師風範，《錯身》嚴謹冷峻變化繁複，崇拜的觀眾也隨著陷入了靜逸與沉默，結束時掌聲極度熱烈，但曲終人散時，不禁然散發著疏離游移的冷空氣。這二者並無高下，端視觀眾喜歡沉浸在哪一種氣氛裡頭。
日期：2000-06-29
喜歡百老匯音樂劇的觀眾，應該都聽說過來自外百老匯的一齣熱門表演《ＳＴＯＭＰ！》，它以打擊樂做基調，藉由舞台演出與多媒體影像，讓表演者玩弄各種生活道具，就像在路邊見到黑人拿著水桶、水管做類似的打擊演出，以刻意與非刻意聲響組成一首首令人歎為觀止的樂曲，單純的想法紅透紐約半邊天；國內觀眾雖然一直無緣與他們相見，不過最近來自韓國的《韓國料理王ＣＯＯＫＩＮＧ》，倒是風格有點相近的演出。
日期：2000-06-22
倫敦現在話題最熱的舞台表演，是一齣叫做《 FOSSE 》的歌舞劇。 可能有人會一頭霧水， 什麼是 FOSSE 呢？其實它所指的是人名 BOB FOSSE，也就是著名導演鮑勃佛西的燦爛生平。為何會以鮑勃佛西為題材呢？最主要當然因為他是百老匯的傳奇。舞者出身的鮑勃佛西，在舞台上表現出嶄新導演風格，成為五、六○年代多才多藝的當紅導演、舞者兼歌手百老匯代表。
日期：2000-03-30
不管是紐約還是倫敦，都有許多小劇場作品的崛起傳奇。例如《 BLUE MEN 》原本只是外百老匯玩弄聲光綜合媒體的雜耍式表演，沒想到一鳴驚人，多年來已經成為紐約大學附近的著名演出，不僅一票難求、票價水長船高，連演出的場地也跟著名聞遐邇，其他諸如《RENT》、《STOMP！》，也有同樣傳奇經歷。
日期：2000-03-23
去了一趟英國倫敦，深刻體會當地興盛的表演藝術的濃厚魅力，與紐約百老匯可以說是不分軒輊，尤其是藝文薈萃的萊斯特廣場就好比紐約時代廣場一樣，每天周遭有四、五十座劇院演出各式表演，而且票價比百老匯還經濟實惠，難怪英國人非常驕傲他們的舞台文化，尤其他們還出產了一個韋伯，畢竟韋伯是「新音樂劇」中興的重要人物。
日期：2000-02-10
