今周刊編按：美國職棒MLB洛杉磯道奇隊當家日本球星大谷翔平，今年遭爆被前貼身翻譯水原一平竊取高達1700萬美元（約新台幣5.5億），事件引發體壇震撼，如今調查案件落幕。水原一平週三(6/5)在加州聯邦法院認罪，預計10/25宣判結果，而水原一平恐面臨最高33年的刑期。水原一平認罪後，MLB發布聲明，指出基於公開的聯邦調查結果與大聯盟收集的資訊，確認大谷翔平就是本起詐欺案的受害者；道奇隊同一時間也發聲，表示很高興球隊與大谷翔平都能將事件拋諸腦後，一同追求世界大賽冠軍。至於受害者大谷則說：「現在所有的調查都已經完成，（水原一平）完全認罪對我以及我的家人來說是很重要的解脫。我想要誠摯地感謝當局能夠如此迅速並徹底地完成調查，同時揭露所有的證據。這段期間對我來說相當具挑戰性，所以特別感謝球隊給我的支持，以及我的家人、經紀人、代理機構、律師以及顧問還有整個道奇球團。是時候結束這個篇章，繼續前進並專注在球場與贏下比賽。」
日期：2024-06-05
前翻譯水原一平盜取大谷翔平帳戶償還賭債事件，今天正式以銀行詐欺罪名起訴，全案經由美國聯邦地方法院的起訴書揭露更多細節，美國雅虎點出5大驚訝點，包括水原一平曾假裝是大谷本人與銀行電話聯絡，組頭曾跟蹤大谷，以此要脅水原一平，形容此事件根本是「棒球史上最離奇的編年史章節」。
日期：2024-04-12
洛杉磯道奇球星大谷翔平近日捲入水原一平的簽賭風波，今天他首次在媒體面前發表談話，控訴這位昔日好搭檔說謊，強調「我對我信任的人做出了這樣的事感到非常悲傷和震驚」，同時也表示自己從未涉賭。
日期：2024-03-26
道奇隊日本球星大谷翔平翻譯水原一平涉及非法賭博加上疑似挪用大谷帳戶，不僅遭到開除，大谷翔平在社群平台也抹除水原存在，原本僅存的兩人與楚奧特（Mike Trout）的合照，如今也遭到刪除。
日期：2024-03-24
大谷翔平捲入翻譯水原一平的非法賭博事件，在他遲未對媒體開口的情況下，風向逐漸對他不利，以辣評著稱的「紐約郵報」就發表一篇嘲諷值點滿的文章，明言在大谷團隊目前給出的故事版本之下，大谷成為一個很好騙、天真又沒有交友品味的人。
日期：2024-03-22
人紅是非多。大谷翔平除了貼身翻譯被爆簽賭之外，婚前協議書也跟著曝光。日本媒體引述律師事務所高層的話報導，大谷（29歲）去年曾到事務所洽談一份契約，後來才知道這份契約就是婚前協議書。
日期：2024-03-22
台灣少子女化問題影響甚廣，不少學校找不到學生面臨停招問題，嘉義縣私立同濟中學不僅招生困難，財務狀況持續惡化，學校從全盛時期的上千名學生到現在只剩下55人。2022年被教育部列為專案輔導學校，即使校長跟老師2年多沒領薪水，財務缺口仍有200萬元。校長高作屏日前發出公開信向校友求援，陸續收到善心捐款，週三(3/20)校方在臉書PO文表示，收到一筆署名「教育的同路人」高達100萬元的捐款，「校長說她拿起這張劃撥單時，手不住地發抖，眼淚不自覺地直往下流……。」
日期：2024-03-21
美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平傳出涉賭，遭球隊解僱；美媒報導，水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元給組頭，向球隊坦承自己賭博成癮。
日期：2024-03-21
MLB大聯盟海外開幕戰週三(3/20)在南韓首爾高尺巨蛋盛大開打，天價加盟道奇隊、不久前宣告結婚的日本球星大谷翔平受到外界矚目。然而，根據美媒報導，其貼身翻譯兼好友水原一平因竊取大谷高達百萬美元資金進行非法賭博遭開除，消息引發譁然。據了解，水原涉嫌從大谷帳戶匯款至少450萬美元（約新台幣1.43億元）給組頭，也向球隊坦承自己賭博成癮，因此遭到解雇。大谷曾在2月加盟道奇隊的球迷見面會，被主持人問起他和水原一平的關係時，大谷當時開玩笑說：我們只是商業夥伴，連朋友都不是！我可是很公私分明的」，讓現場球迷笑翻。沒想到時隔1個多月而已，就爆出水原簽賭且動用巨額資金，據了解目前大谷的IG已經退追蹤水原，而水原則是維持追蹤大谷的IG。水原一平是大谷翔平2013年在日職火腿隊時期就認識的好友，球迷間戲稱：「沒有一平沒有大谷」，那是因為大谷翔平的大聯盟之路，雖然期間歷經受傷低潮，但陪伴他度過的人，始終都是水原一平。如今水原爆發簽賭醜聞，也讓不少球迷感慨萬千。
日期：2024-03-21
今年29歲的美國職棒巨星、日本二刀流選手大谷翔平，才剛在2月29日宣布結婚，3月14日公開與新婚妻子的合照，就是外傳已久的「日本王祖賢」前職籃選手田中真美子。1996年出生、今年27歲的田中真美子，是日本前女子籃球員，畢業於早稻田大學，曾效力於WJBL富士通紅浪女籃隊，2023年宣佈引退。二刀流、MVP、獨角獸的美譽背後，是超越勝負的野球武士初心。2023年是大谷翔平棒球生涯的屢創紀錄年。從大聯盟開季前的WBC經典賽冠軍開始，歷經全壘打王＆MVP史詩球季，手肘韌帶撕裂傷，到球季結束後戲劇性地轉隊道奇、簽下全球運動史上最高額合約。本書完整呈現大谷翔平波瀾壯闊的2023年球季，從WBC世界一到轉戰洛杉磯道奇，許多不為人知的心路歷程與人生軼事。
日期：2024-03-15
