今周刊編按:美國總統川普(Donald Trump)20日表示,美軍原本已接近對伊朗展開軍事打擊,距離正式下令只剩約1小時,因伊朗方面臨時提出新停戰方案,美方才決定暫緩行動。不過川普強調,若協商沒進展,不排除近日內再次採取軍事手段。然而德黑蘭官方對美國的軍事威脅並未示弱。伊朗國會國家安全委員會主席阿吉齊(Ebrahim Azizi)在社群媒體發文反擊,痛批川普之所以選擇暫停出兵,完全是意識到若是對德黑蘭採取任何行動,都將面臨果斷的軍事回應。川普重申,伊朗不得擁有核子武器,表示無論受歡迎與否,他都要展開對伊朗的軍事行動,藉此除去伊朗核武。
日期:2026-05-20
華許(Kevin Warsh)接掌聯準會(FED),任命案在美國參議院以54:45驚險通過,寫下美國史上聯準會主席投票最高度分歧紀錄之一。「聯準會史上最具爭議的主席」帶著「鷹中帶鴿」的三大政策主張上任——降息、縮表、降低透明度,直接挑戰過去十年市場熟悉的無限寬鬆框架。這次以歷次主席交接的市場數據為錨,解讀華許上任的新變局與投資啟示!
日期:2026-05-20
上週全球矚目的「川習會」落幕後,美國總統川普(Donald Trump)在接受福斯新聞(Fox News)專訪時,語出驚人地表示尚未決定是否批准 140 億美元的對台軍售案,更稱這或許是他與北京談判的「很好籌碼(negotiating chip)」,此番言論隨即引發台灣各界高度憂慮與國際關注。眼看台海局勢風起雲湧,美國眾議院跨黨派組織「台灣連線」(Congressional Taiwan Caucus),於台灣時間 18 日深夜大動作發表強硬的跨黨派震撼聲明,向川普政府隔空喊話,強調美國國會將張開堅固盾牌,絕對會「全力確保台灣盡快取得防衛所需的武裝與各項必要支援!」。
日期:2026-05-19
有朋友、同學、學生來問,今天台股收盤跌了280點左右。台積電(2330)跌了25元,後面的股市應該該怎麼看?
日期:2026-05-19
今周刊編按:阿拉伯聯合大公國表示,位於巴拉卡核電廠(Barakah Nuclear Power Plant)遭無人機襲擊,導致其中1台發電機起火,所幸火勢獲得控制,並未造成任何人員傷亡。阿聯外交部長立即展開外交行動,與沙烏地阿拉伯及多個鄰近國家的外交首長進行電話會議。在阿聯核電廠遭襲後,油價觸及最近兩週高點。截至18日,布蘭特原油期貨價漲幅1.32%,來到每桶110.70美元,美國西德州輕原油價格則為每桶107.26美元,上漲1.84美元,漲幅1.75%。而美國總統川普週日(5/17)在社群媒體上發文暗示,自己的耐心已快磨盡,他表示:「對伊朗而言,時間一分一秒流逝,他們最好快點採取行動,否則他們將一無所有。時間不等人!」
日期:2026-05-18
川普談話有玄機,請勿超譯騙自己,魯比歐清楚表達,維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期:2026-05-17
今周刊編按:美國總統川普結束中國訪問,返美途中他在總統專機空軍一號上向隨行媒體表示,和中國國家主席習近平針對台灣議題「談了很多」,但未就台灣議題對習近平作出承諾。同時,川普提到在與「目前治理台灣的人」談話後,將很快就140億美元對台軍售案作出決定。另一方面,川普接受福斯新聞專訪時強調,美國長期以來對台政策並未改變,但同時對台灣推動獨立表達保留態度;川普:「我不希望有人走向獨立,而且你知道,我們得飛 9,500 英里去打一場戰爭。我希望兩岸冷靜下來,我希望中國冷靜下來。」對此,外交部回應,台美緊密的合作一直是台海和平的基石,台灣將持續堅定捍衛區域現狀,建立有效的嚇阻力量。外交部聲明指出,川普政府上任以來,包括川普及國務卿盧比歐等美方高層已多次重申美國長期且一貫的對台政策沒有改變,以及強調對區域和平穩定和維持現狀的重視,迄今並已二度對台軍售,與我國及區域夥伴共同致力維護台海的和平與穩定。外交部指出,中華民國是主權獨立的民主國家。眾所周知,中國的軍事威脅,才是區域唯一的不安全因素。面對中國持續大幅擴張軍力,意圖在全球投射力量、解放軍機艦並不斷在台海周邊活動,進行各種灰色地帶與軍事騷擾威脅,唯有有效的共同嚇阻北京此當前區域和平穩定最大風險,才是確保區域和平穩定的關鍵。至於台美軍售,不僅是美國明載於《台灣關係法》中對台的安全承諾,更是對區域威脅的共同嚇阻。我國感謝川普總統自第一任期以來,對台海安全的持續支持,上一批宣布的軍售金額更達歷史新高。台灣作為防衛第一島鏈最重要的樞紐,以及推動全球經濟蓬勃發展的關鍵節點,將持續堅定捍衛區域現狀,並與美方等全球民主友盟強化合作,建立有效的嚇阻力量,共同因應威權國家對地緣安全、全球秩序與穩定帶來的風險。
日期:2026-05-16
今周刊編按:媒體報導,國民黨15日舉辦內部「空戰執行力培訓課程」,國民黨主席鄭麗文擔任主講人。課程中,鄭麗文不僅酸趙少康講話沒人信、趙少康的發言她都沒在聽,且很難跟趙理性溝通。此外,鄭麗文還說馬英九身體很差,要馬英九的家人趕快帶回家,不要再讓馬英九上新聞了。更指前任黨主席把國民黨「敗光光」。對此,趙少康回應,恭喜鄭麗文戰力無邊,「一婦當關,萬夫莫敵」,國民黨只要靠鄭麗文,既能搞定北京,又能搞定華盛頓,還能會見美國總統川普,更可以得諾貝爾和平獎,將來還要重返聯合國,重振中華民國國威,國民黨深慶得人,可喜可賀。週六(5/16)趙少康受訪時表示,「透過小編去查證了兩個學員,都說她的確有這樣講」。對於鄭麗文稱報導與事實不符,趙少康表示,不想跟鄭麗文糾纏,只是鄭既然提到他,他也不得不被迫回應,「這麼多人在現場,她到底有沒有講,事實勝於雄辯,最好她沒講。」趙少康甚至說,黨中央應該公布錄音錄影,讓大家一同學習鄭主席「戰無不勝的空戰」。國民黨則發聲明澄清,相關內容多有扭曲、誇大與誤導之處,與事實明顯不符。針對前總統馬英九狀況,鄭麗文在會中表達,因馬英九的狀況就是不好,所以希望馬家人能夠盡快做一些安排和處理,讓他得到比較好的照顧。
日期:2026-05-16
川習會在周五(5/15)午後正式結束,美國總統川普已離開北京返回美國,空軍一號在北京首都國際機場舉行了起飛儀式後起飛,川普登機時揮舞拳頭,身穿藍色衣服的人們揮舞著美國和中國國旗歡呼雀躍。川普為期三天的中國之行包括國宴、參觀歷史遺跡、雙邊茶會和工作午餐,在中國旋風式訪問,尚未宣布就困擾美中關係的諸多問題達成實質性協議,到目前為止最大的收穫,或許是兩位領導人之間表現出的友好關係,與近年來兩國關係的動盪局面截然不同。在週四(5/14)川習會中,習近平向川普強調,台灣問題是中美關係中最重要的議題,但川普與白宮公布的會議紀要,並未將台灣議題帶入,讓本次會談被形容是「逢場作戲」,雙方維持「一個會談、各自表述」。
日期:2026-05-15
今周刊編按:美國總統川普與中國國家主席習近平,在北京會談的第二天也是最後一天,先是合影留念,並在中南海參加茶道儀式,中南海是一座始建於皇家時代的宏偉政府建築群,兩人將共進工作午餐。川普在雙邊茶會開始時說,「習近平是我非常尊敬的人,他已經成為我真正的朋友,我們解決了許多其他人無法解決的不同問題,我們的關係非常牢固」。川普在與習近平進行會談後也說,與中國達成了「很棒的貿易協議」。美國貿易代表葛里爾稍早說,美國預計中國會同意在未來3年內,每年從美國購買價值「數百億美元」農產品。而他所指的,是種類繁多的農產品。他也證實,中國已「續簽」了美國牛肉出口許可證。過去1年,超過400家美國牛肉加工廠的出口許可證到期,但他並未說明續約許可證的具體數量。中南海在哪?它毗鄰紫禁城的湖畔圍牆領導層辦公區,自1949年以來,中國最高領導人一直在此工作和生活,曾是北京皇家園林體系的一部分,其名稱源自於中海湖和南海湖兩個相連的湖泊,常被用作中國最高領導層的簡稱。「中南海」向來被視為大陸政治權力核心,對外界而言也充滿神秘色彩,這座建築群見證美中外交史上一些最具象徵意義的時刻,1972年,尼克森抵達北京數小時後,便在此會見了毛澤東,該次訪問開啟了美中關係正常化的進程。30年後,美國總統小布希與時任中國國家主席江澤民也在「中南海」會面,最近一次則是2014年時任美國總統歐巴馬訪陸期間,當時習近平也在中南海與歐巴馬共進晚餐、品茶,雙方並在園區內多處亭閣交流互動。
日期:2026-05-15