九二一地震時為災民表達對日本的感謝，喚醒褚炫初的翻譯魂，道地又到位的口譯，讓日本建築大師安藤忠雄指定要她翻譯，客戶橫跨建築與藝術，奈良美智、村上隆、蜷川實花都是她的合作對象。
日期：2014-03-20
給自己這麼一天，由霧峰到龍井，探訪電影《阿罩霧風雲》實境的林家花園，到安藤忠雄三角美術館飽覽建築美感與典藏巨作，再到南寮步道散心健身；這趟旅行價值至少三十億元，甚至無價。
日期：2014-01-30
政府五年補助五億的動畫長片《我是隻小小鳥》的預告片，放在YouTube三個月，至今點閱率破不了七萬人次；但非科班出身的黃興良憑肉眼與雙手，玩出每月300萬人次的人氣，一躍成為年收入200萬的新貴。
日期：2013-11-07
從二○○七年到一三年，耗費六年，亞大美術館終能與世人見面；若論催生「台灣第一座安藤忠雄建築」的時間，台灣，已經等了十年。
日期：2013-10-24
台灣創下全球最低的出生率，成為全世界少子化最嚴重的國家，當多數人還認為這只是一場不須著急的慢性病時，人口風暴卻早已襲擊各個相關產業，影響消費力、國力，甚至你我的未來。少子化的台灣，正面臨一場世紀大海嘯，你，警覺到了嗎？
日期：2013-07-17
台灣對於少子化問題一直束手無策，事實上在先進國家，透過有利的政策，已成功阻擋這場可怕的災害，為此《今周刊》參酌國內外各界專家意見，試圖為台灣人口問題把脈，擬定最適合國人的「催生大計」……
日期：2013-07-15
國際情勢風聲鶴唳，這時如果齊聚台日韓三地經濟大師，會激盪出什麼火花？《今周刊》的亞洲經濟高峰論壇，為讀者揭開一場大家都忽視的結構性轉型，正在貨幣戰爭的硝煙下默默進行。
日期：2013-05-16
卸下衛生署長的前一刻，楊志良說自己感到十分滿足，即使任職期間「煩惱和操心從沒少過」，但他認為，真正的幸福感，本來就是來自於「有所牽掛，能夠付出」。
日期：2011-01-27
為解決少子化問題，政府祭出一連串的解套政策，其中「非婚生子」即引發廣泛的討論；然而綜觀全球「非婚生子」已成為存在的事實，政府和社會該如何扭轉思惟，方能真正為台灣的社會問題解套。
日期：2010-04-01
從保費調漲、美牛進口到新流感疫苗安全問題，這位上任甫滿五個月的衛生署長，每一次對媒體有話直說後，總是遭到千夫所指。然而，從點滴小故事中，不難發現備受爭議的楊志良，其實是最正統的學院理想派。
日期：2010-01-07
