翡翠水庫是大台北地區最重要的民生水源，供應約600萬市民日常用水，近期因台北市翡翠水庫管理局（翡管局）有意向台電加徵「耗水費」，意外引發台北市政府（含翡管局）、經濟部（含水利署、台電）雙方論戰，連監察院也被牽入戰火，成為輿論熱點。翡翠水庫歷史背景是什麼？翡翠水庫為何由台北市政府管轄？翡翠水庫如何發電？翡翠水庫支援電網方式為何？翡翠水庫發電應不應徵收耗水費？翡翠水庫各方說法為何？台電有沒有浪費水？誰有權利收費？《今周刊》整理此篇翡翠水庫耗水費爭議懶人包，供讀者簡單掌握整件事的來龍去脈。
日期：2026-04-20
在資產傳承的法律實務中，我常聽到長輩說：「反正財產遲早要給孩子，早點過戶還能省點事。」然而，身為專精長照與資產傳承法律的律師，我必須提醒：一旦產權移轉，你失去的不僅是金錢，更可能是對「人生最後階段的決定權」。
日期：2026-04-17
台股ETF除息潮4/20當周起進入高峰期，包括0052、00900、00918、00927等22檔ETF將除息，其中14檔最後買進日落在4/17，逾半數預估年化配息率都在5%以上，包括00927、00912、00905、009804年化配息率都超過10%，提醒欲參與本次配息的投資人須把握最後進場時間。
日期：2026-04-17
一顆種籽，從土中孕育到被端上餐桌，承載著生命的軌跡。面對全球供應鏈重組與極端氣候的雙重考驗，台中市政府以「台中領鮮」為核心，精準發揮都會與農業沃土的複合優勢，透過創投式的青農培育、ESG與市場串聯，使農業從單純生產，轉向兼具文化底蘊、環保永續與高附加價值的新亮點。
日期：2026-04-16
越南股市往升級之路再邁進一步！根據富時羅素公布最新的3月份中期審查結果，該份聲明稱，越南股市已符合「由邊境市場升格為次級新興市場」的全數標準，升格將於2026年9月21日生效，且預計分批調升指數中越股權重。富時在聲明中強調，越南在關鍵改革中，包括取消預付資金（Non-prefunding）、建立國際券商准入機制與瑕疵交易處理流程，取得顯著進展，反映越南資本市場已與國際標準接軌。
日期：2026-04-15
第一季上市櫃公司營收，再度繳出亮眼成績，有基本面撐腰，是相對國際股市抗跌的主因。不妨從績優股中挑選營收成長且本益比仍低的個股，作為布局參考。
日期：2026-04-15
主動統一台股增長（00981A）在周五（4/10）首次發放股息，預估配發總金額16.97億元，讓逾42萬受益人樂透。ETF達人表示，00981A年化配息率超過8%，截至周四（4/9），儘管台股大盤受中東戰火干擾尚未收復歷史新高，但00981A股價已連續兩天改寫歷史新高，週五一度攻上23.18元價位，成立以來績效已經超過133%，息利雙收讓投資人很有感。
日期：2026-04-10
今周刊編按：距離美國與伊朗的停火協議生效短短不到2天，《金融時報》指出，伊朗正計劃向航運公司收取通行費，並要求以加密貨幣支付，才允許船隻通過該水道。《CNBC》報導，美國總統川普表示，如果伊朗正在對通過荷姆茲海峽的油輪收取費用，「最好現在就停手」。此外，川普對於北約成員國不挺美伊戰爭相當不滿，甚至考慮把駐當地美軍調往他國。美媒更點名西班牙、德國、義大利、法國可能受影響，波蘭、羅馬尼亞、立陶宛、希臘則可能受益。另一方面，儘管川普透露已要求以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）在軍事行動上「低調一點」，但納坦雅胡根本沒想理他，直言黎巴嫩目前「根本沒有停火」這回事，以色列將持續重拳打擊真主黨，直到恢復國家安全。納坦雅胡指出，儘管國際社會施壓要求停止針對黎巴嫩真主黨的致命攻擊，以色列方面不會停火。
日期：2026-04-10
