台灣的農曆新年是一個重要的連假，許多商務人士在向海外同事或客戶說明放假期間的安排時，容易因直譯或語境不當而使用錯誤的英語表達。以下整理了一些常見錯誤及其正確用法，幫助你避免誤解，清晰地向國際夥伴傳達資訊。
日期：2025-02-12
鴻海董事長劉揚偉周三（12日）在農曆年後開工儀式之後表示，在強大的第二隻腳（伺服器）加持，加上第三隻腳（電動車）將有新進展，2025年整體營收可望衝破7兆元大關，甚至直逼8兆元。2024年鴻海全年營收已經年增11.37%至6.85兆元，創下歷年以來最佳表現。不僅如此，鴻海近期在電動車業務將有好消息，「這一兩個月就會跟大家宣布好消息，應該都已經確定了」。此外，他證實鴻海有接觸日產汽車、本田汽車，以及持有約三成日產股份的法國雷諾汽車，但強調「買股權不是目的，合作才是目的」。
日期：2025-02-12
AI當道，半導體產業實在太香？27歲科技男在台中後段測試廠鴻勁(7769)工作，不到3年存到上千萬，自爆去年領45個月，包含加班費整年180~190萬，且「今年營收新高，訂單滿到起飛」，公司結構調薪，羨煞不少網友。也有網友爆料，有一堆老員工因為掛牌股價噴發直接財富自由，一堆等著離職，現在急需新血入注。
日期：2025-02-09
編按：財報除了可以當投資工具，對於個人的理財規畫也很重要。比方說，透過財報的架構，我們可以藉由資產負債與現金流量，更清楚的掌握個人的收入與支出，找到最佳的資金配置方式。同時，也能培養有紀律的財務管理習慣，讓資產穩步增值。本文作者銀行家PaPa擁有超過15年的金融經驗，長年研究財務分析、企業評級，卻曾因迷上改車，每月背上18%的卡債。這段經驗讓他深刻體會到理財的重要性。他發現，銀行評估是否放款的方法，同樣適用於投資股票，例如：毛利率、償還能力、現金創造能力，他自己買進台達電，半年內就獲利20%，同時，作者也提到，投資股票前看清公司的財報，才能避免遇到渣男股。
日期：2025-02-07
編按：近年颳起AI旋風的輝達（NVIDIA），堪稱「地球上最重要的股票」！2024年底，輝達不僅取代英特爾（Intel）入列道瓊工業指數，並且再度超越蘋果、微軟，成為全球市值最高的公司；而隨著輝達登上全球市值龍頭寶座，其傳奇執行長黃仁勳也名列全球前十大富豪之一。本書作者史帝芬．維特（Stephen Witt）是居住於美國洛杉磯的財經記者，曾經貼身採訪黃仁勳超過六次，並在黃仁勳給予前所未有的授權下，採訪近200位親友、輝達共同創辦人、員工與競爭對手，取得最詳實獨家的商業內幕，並真切解析黃仁勳的傳奇人生與管理之道。 「黃仁勳有其溫暖的一面，但同時也很情緒化，被問題惹怒時，還曾經對我飆罵一頓！」維特透露黃仁勳會公開訓斥部屬，因為希望大家都能學習失敗經驗，部屬曾以「如同把手放進插座裡」來比喻跟他相處的壓力感。 究竟維特筆下的黃仁勳有何魅力？為何員工怕他又愛他？以下是《黃仁勳傳》的精采摘文。
日期：2025-02-06
編按：DeepSeek橫空出世震撼世界，隨著消息發酵，美國開始調查究竟晶片禁令在哪裡出現破口。事實上，研究半導體公司的金融分析師Dan Nystedt早在2024年12月28日就曾在社群平台X提問：「新加坡在2024年向輝達買了價值174億美元的晶片，到底是誰在用？」後續若證實新加坡是晶片制裁的破口，未來是否要加強封鎖新加坡，封鎖這個在2024年向輝達買174億美元晶片的客戶，對川普政權與輝達創辦人黃仁勳來說，都是很大的考驗。DeepSeek恐怕是斷了中國自己的後路。
日期：2025-01-31
春節9天連假，許多上班族有的出國、有的返鄉，不過也有不少服務業、觀光旅宿業必須正常上班。對於月薪制、時薪制、排班制的春節加班，計薪有何不同？人力銀行羅列出5種春節常見加班型態，幫助甘苦人維護自己的權益。其中，春節9天連假包含2天例假日、3天休息日與4天國定假日。除夕、初一、初二、初三這四天「國定假日」能領雙倍薪，不過真正能領高額加班費的其實是「休息日」。人力銀行點出，當天加班「前2小時」應以2.34倍薪資來計算，後6小時薪資以2.67倍計算。
日期：2025-01-27
跨國Concall越來越頻繁，有時我們習慣用一些中式英文表達，會讓外國同事摸不著頭腦。以下整理了幾個常見的Concall英文口誤，並提供更專業、自然的表達方式，讓你在會議中展現更流暢的英文溝通能力。
日期：2025-01-21
發票兌獎管道再+1！民眾千萬不要錯過了，交通部高公局推出「發票登錄月月抽6000元」活動，只要在即日起至6月15日，至高速公路沿途15個國道服務區消費，持該期發票於期間內至活動網站完成登錄發票，就能參加抽獎，也就是說，過年返鄉開車的民眾，有在服務區消費，別忘了登錄發票。拿發票也能中獎，至於獎項是什麼呢？包括統一超商禮券、全家超商禮券、新東陽禮券、中油禮物卡、郵政禮券等。此外，高公局1月18日在古坑服務區還有送發財金活動，民眾若參加抽獎活動，有機會抱回頭獎「6000元」、二獎「600元」以及許多好禮。至於如何參加？發票怎麼登錄？登錄網站在哪？以下有詳細說明。
日期：2025-01-16
