Jerry和來自不同國家的同事們con-call，開會開到一半聲音沙啞，感冒得吃點藥，於是很有禮貌地說了：“Excuse me. I have to take drugs.” 突然一陣安靜，他就知道講錯了。Take drugs最常見的解釋就是「吸毒」，當然，老外最常用use drugs來指「吸毒」。但為了避免人想入非非，服藥就用「take medicine」。
日期：2017-05-29
二十一世紀第二個十年，物聯網可能是最具名氣，但也最具爭議的科技趨勢，就在台灣大張旗鼓，組成物聯網國家隊同時，這個號稱能帶來上兆經濟規模的概念，能成真嗎？台灣的破口又在哪？
日期：2017-05-25
「有一次做完簡報後，我問現場外國客戶有沒有問題，隨口說出：『Do you have problems?』看到老外臉上狐疑了一下，才會過意；這句話應該要問成：『Do you have questions?』。」問別人「有沒有problem」，相當於問他，你腦袋有沒有問題啊！很糗吧，這是一個學生告訴我的真實故事。英文裡有很多「差一點點」的字，在中文裡差別很大。以「問題」來說，上課提問的問題是question，出了麻煩的問題卻是problem。我今天遲到的「原因」是reason，但是這場意外的「原因」卻是cause。這些細微的差別，其實都藏在字的「血統」裡，我們一起來看幾對分道揚鏕的兄弟！
日期：2017-05-22
隨著新台幣對各國貨幣「看回不回」的幾波升勢，用台幣換外幣快成了新興全民運動，但也出現大量台幣買歐元最終無法「攤平」的慘例，原因就是少了對新台幣價位的新觀念。
日期：2017-05-18
在IMF看遍全球金融危機的賽門‧強森，見證不少災難重演，但對未來他仍抱持希望。因為他認為金融科技最終將取代銀行。大膽的預言，來自於他對金融運作的細膩觀察。
日期：2017-05-18
Mark去紐約出差，聊完公事和同事一道去酒吧，吧台的人問他"What's your poison?"他一時情急，剛要脫口說"I don't have poison."還好同事向他解釋，要不然就糗大了：
日期：2017-05-12
二○一七年一月十六日，六歲小男生布雷克成立了一個「免費玩具攤」。即使顧攤子很累，他寧願睡在旁邊也捨不得離開。因為他想要把自己的玩具，送給更需要的人。
日期：2017-05-11
波克夏五十二周年股東會上周剛落幕，本刊整理股神巴菲特與股東的精采問答，從中一窺股神預言的最新投資趨勢。
日期：2017-05-11
最近這幾年的網路謠言進化不少，也更加地令人困擾。過去的版本，內容單一且謬誤很多，述說缺乏證據，也無圖表，只要稍加澄清，大眾便能明白這是假消息。
日期：2017-05-08
貿聯財報亮眼，去年EPS九．二三元更是衝上歷史新高。這兩年，貿聯開發出一個貌不起眼的小擴充基座，它卻是公司獲利的重要來源。
日期：2017-05-04
