年輕時，他曾經一時衝動，憤而離職，卻在出走後，懊悔不已。王品集團「舒果」餐廳副總經理李叔翰在回歸「正途」多年後，才了解，積極進取絕對是職場不敗的先決條件；但要能走到最後，惟有「沉得住氣」四字箴言。
日期：2013-05-30
核四將公投，反核、擁核開始進入議題攻防戰。掌握資訊優勢的台電不斷釋出核電最便宜、沒有核四台灣會有供電缺口議題，但真相是否如此？國際電學權威陳謨星不以為然。
日期：2013-05-30
證所稅鬆綁激勵台股上攻，尤其是證券股表現最神勇。其實，國內證券業還有兩個長線利多正在醞釀，未來在正式登陸中國，以及積極開拓財富管理的業務之下，國內相關證券股將有新氣象，值得多加留意。
日期：2013-05-23
2021/7/27編按：40歲的「桌球教父」莊智淵27日晚間出戰埃及選手奧瑪阿薩爾（Omar Assar）。面對手長腳長、身高接近200公分的埃及選手奧瑪阿薩爾，莊智淵陷入苦戰，儘管兩人對戰有來有往，由莊智淵分別拿下第2局、第4局與第6局的勝利，但在第7局的最後幾個關鍵球，莊智淵可能因為體力耗盡、無法掌握，飲恨敗給年輕10歲的埃及選手。在本屆以「五朝元老」之姿征戰東奧的莊智淵，今天在球場邊休息時依舊只有獨自一人，相較埃及選手有教練在一旁耳提面命，還不時拿水、拿水果給選手，莊智淵選擇自己獨坐冷靜思考。事實上，在今日一早，莊智淵個人臉書就有一篇貼文，希望「弟弟及汪星來的小孩們，要記住爸爸怕周球（打桌球）的樣子」，在文章下方還標註一句「今晚8點30對手很強，需背水一戰」，顯然莊智淵已有心理準備要迎接一場苦戰。莊智淵是如何不斷創造屬於自己的時代？以下是今周刊在2013年的報導。
日期：2013-05-23
一封e-mail，揭開了一個恐怖食材真相！約莫三、四個月前，同事出示一封朋友寄來的e-mail，內容是一位美國餐廳主廚開著貨櫃車去採買，他買些什麼呢？令人好奇。
日期：2013-05-16
借用龍應台的一番詮釋：「一個人會被尊敬，可能是因為他很有才氣；能同時被尊敬又被寵愛，一定是骨子裡夠真誠。」李安之所以能受到台灣人壓倒性地歡迎，或許正因為他即使攀上事業頂峰，仍不吝與我們分享他的平凡。
日期：2013-05-16
在桃園監獄服刑四三○天，「七七九」這個號碼代替了「唐雅君」三個字。出獄後的一個月零三天，唐雅君接受《今周刊》獨家專訪，第一手告白在獄中的心路歷程。這段身陷囹圄的日子，帶給她多少人生體悟？在這昂貴的人生一堂課，她又學到什麼？
日期：2013-05-16
花蓮可說是全台灣人的夢幻度假勝地，初次造訪花蓮，不外是去太魯閣、七星潭，吃麻糬、扁食，如果是再訪花蓮，不妨看看蔡阿嘎的私房景點，保證捨不得離開！
日期：2013-05-16
