編按：興達電廠1號機昨（17）晚再傳出，因鍋爐燃燒管理系統模組故障，導致系統停機，民眾又再度收到國家級「停電警報」，C、D組又被分區輪流供電。 台電解釋，這是由於用電吃緊又逢興達電廠1號機跳機故障，加上部分機組還再大修，欲以水力發電補足缺口，卻又碰上水情不佳等情況，造成系統裝置容量與用電量，有供需不平衡的狀況，因此有部份用戶需停電。 解釋了老半天，不少民眾還是霧颯颯，不是說不缺電嗎，怎麼電還會不夠用？地球公民基金會副執行長蔡中岳以球賽比喻，用白話文告訴你，我們的電力系統到底出了什麼問題？
日期：2021-05-18
本土疫情升溫、雙北進入第3級警戒，不少民眾擔心自己是不是會與確診者足跡重疊，各大餐飲業、超市百貨公司皆已進行「實名制」，甚至連雙鐵、大眾運輸也都開始人流管制。這4款APP也在防疫期間成了下載大熱門；另外，對於常會接觸的手機，蘋果官方網站也有消毒的SOP。
日期：2021-05-18
本土疫情持續升溫，新冠肺炎用藥也受關注！衛福部今緊急授權國內研發的抗疫中藥「清冠一號」，最快本週可核發臨時藥品許可證。但，清冠一號是中醫師處方用藥，民眾需到中醫院所經醫師診斷後才能使用。
日期：2021-05-18
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2021-05-18
創新界奧斯卡「愛迪生獎」揭曉，法人科專連中三元：AI立體式智慧倉儲，高效搬有運無；微生物變身紡品染料，製程減碳無毒；精微熱處理設備，治精微如烹小鮮；看得獎技術如何展現創新能量，驅動產業邁向高值，競爭力再升級！
日期：2021-05-18
國內疫情持續升溫，台股連日走跌，就連過往被視為股價較穩定的金融股也難逃跌勢。對此，在今（17）日下午舉行法說會的國泰金公司高層直言，「（國泰金）股價超跌了」。
日期：2021-05-17
新北市成為COVID-19疫情熱區，今（17）日全國新增本土確診案例為333例，其中新北市就囊括143例，新北市長侯友宜也罕見地在上午及下午，各開一場記者會說明疫情狀況。侯友宜表示，請新北市民做好警戒，目前防疫警戒，正朝向升準四級整備，請民眾要有未來可能採「高度管制、低度活動」生活方式的心理準備。台北市長柯文哲下午則在今天第二次疫情記者會指出，台北市昨（16）日共篩檢1130人，陽性率約10％，顯示疫情相當嚴重，快篩站篩出許多社區中潛伏的確診者，所以醫療量能會非常緊繃。他認為，現在疫調、公布足跡已經沒有意義，從確診到回去找接觸者比較實際。
日期：2021-05-17
印度近來新冠肺炎疫情大爆發，單日新增確診和病歿人數屢創新高，創下單日最高4187人染疫死亡的人數，截至目前為止，印度累計死亡病例已達24萬例，累計確診人數達2230萬，引發全國封鎖的呼聲。
日期：2021-05-17
和陳志忠晤談，聊得範圍實在廣：聊投資，他熟稔南部房市，主業是建築設計與裝潢。他擁有20多年銀行從業資歷，從工讀生做到分行協理。如今，則又多了旅繪作家與直播主的身份，跨界出書、加入直播平台教粉絲繪製插畫，讓53歲人生豐富多采。「銀行業都知道，如果能將金額放大，可以更快達到目標。」話鋒一轉，陳志忠說：「我在畫畫這件事，也是希望可以『放大』，未來再出個圖文書之類。」他的人生，的確在登出金融業後無限放大：取得第2個碩士學位、創業蓋了6間透天厝、出1本旅行速寫教學書，去年更獲社群平台17LIVE邀約開直播，以「181閒畫家常」為名與粉絲互動，至今累積近12萬愛心數。
日期：2021-05-17
