《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-07-09
今周刊編按：西藏精神領袖達賴喇嘛日前舉行90歲壽誕慶賀儀式，長期支持達賴喇嘛的好萊塢影星李察基爾也出席了慶生會。不過官方臉書PO出的眾多照片裡面，出現一張達賴喇嘛戴著「Team Taiwan」藍色棒球帽的照片，讓不少台灣網友相當驚喜。根據達賴喇嘛社群平台上的影片可以看到，台灣宗教團體成員在達賴喇嘛慶生活動現場為達賴喇嘛唱歌慶祝，其中一的孩子為達賴喇嘛獻上印有「Team Taiwan」字樣的球帽、球衣，達賴喇嘛收下後，將帽子戴上，並輕摸他的臉龐表達祝福。達賴喇嘛也一度停下觀賞來自台灣、背著國旗的三太子表演，微笑揮手致意。
日期：2025-07-08
編按：財經主播詹璇依曾經是理財一竅不通的月光族，領了第一筆3萬的薪水，就拿去買了一個2萬的名牌名片夾。後來慢慢接觸投資理財，一開始也曾慘賠，靠著定時定額跟單筆加碼在基金上存錢，3年賺到第一桶金，資產4年內翻3倍。
日期：2025-07-07
為喚起社會大眾對全球兒童用水困境的關注，中國醫藥大學附設醫院（中醫大附醫）將於114年7月7日至18日，在急重症大樓一樓大廳舉辦「送愛到遠方｜Water to Kids」水資源展，並設置「Tippy Tap」簡易洗手裝置體驗區，邀請醫院員工、病人及社會大眾共襄盛舉，一同關注水資源議題。展覽開幕式邀請多位熱心公益的企業領袖蒞臨現場，包括長聖國際生技股份有限公司黃文良總經理、長佳智能股份有限公司總經理李友錚博士、聖安生醫股份有限公司江宏哲總經理等，見證這場跨界合作的溫暖行動。
日期：2025-07-07
編按：從大學就在PTT上連載小說，開始了長達10多年的寫作人生，畢業之後曾經是個領低薪的月光族，接觸斷捨離之後自此改變人生（艾比認為斷捨離是一名長期投資者的必要功課）。投資之路也曾走歪，2022年3月痛定思痛，從當沖、短期價差仔，金盆洗手成為一名存股族，買的第一支存股標的就是00878，一路買到200張，還有0056、00713…這時擁有的股票資產已超過500萬元。從00878開始，中間曾經轉戰正二再重回高股息ETF懷抱，專注00713、00915…艾比的淨資產從2022年至今已從500多萬增長到將近1700萬（包含養兩間房貸）。
日期：2025-07-07
外交部長林佳龍奉總統賴清德指派擔任總統特使，於出訪非洲友邦史瓦帝尼，4月26日宣布外交部與史國動物保育團體Big Game Park合作推動野生動物保育，另為國家公園內新生犀牛命名為「福爾摩莎」（Formosa），除了象徵台史情誼，也代表兩國合作擴大至維持生態多樣性領域。
日期：2025-07-05
市值型ETF大戰開打，元大台灣50(0050)分割後重新上市，富邦台50(006208)正面迎戰，揚言未來不排除分割。資深分析師孫慶龍指出，006208未來分拆後，價格和0050相去不遠，但0050和006208相比擁3個優勢：價格優勢、總費用率優勢，以及配息組成。
日期：2025-07-04
今周刊編按：台中市豐原五口命案讓社會震驚，恐與「金豆投資」詐騙案有關。62歲王姓男子一家5口陳屍屋內死亡多日，王家生前曾求助議員謝志忠表示「全家錢被詐光」，但6/28再告知議員，「我們會度過難關的」，未料仍發生不幸。謝志忠說，王家大女兒同學家經營的美容院居中仲介，老闆娘以可獲得佣金的方式利誘王家參與代購黃金，每次刷卡15萬元即可領3000元佣金，後來美容院老闆娘因涉詐騙案、帳戶遭列警示，王家也被列為警示戶。「對方卻以違約為由要求王家賠200萬元，加上其他費用共需還500萬元，王家迫於壓力，只能以自有公寓向彰化地下錢莊抵押借款200萬元」。 謝志忠說王家向他求助，仍不時接獲該同學催討電話，對方甚至表示「欠債不用還的不用利息？」謝志忠說已給警方兩個名單，希望揪出幕後黑手給死者公道。而議員陳清龍也轉述王妻友人說法表示，王妻疑深陷「金豆投資」詐騙案後，時間大約就1個月，王家2度分別向警方、民代服務處求助，最後跟友人求救的最後一句，竟是絕望地說「那我就通通都完了」。警方初步調查，家人間感情好但金錢也互相糾葛，5人在租屋處房間整齊平躺死亡，長女和小女兒留遺書表明是債務讓她們走上絕路。警方表示將解鎖死者手機、比對通話紀錄及議員提供的資料，追查是否有詐騙集團涉入，不排除約詢相關人士。
日期：2025-07-04
國籍航空7月起，同步於國際航線推出「軍人優先登機禮遇」，獲得好評，日前總統賴清德發表「團結十講」第四講，拋出航空公司若有空位，軍人應享「自動升級艙等」禮遇。此番呼籲，再度掀起社會議論。交通部長陳世凱周四(7/3)於道安記者會後，接受媒體訪問時說明，是飛機商商務艙「剛好有空間」，讓軍人自動升等，非常歡迎航空公司提供禮遇。且他提到，已有航空公司進行內部討論，規劃在軍人節期間推出優惠。只是，華航、長榮航空企業工會共同發出聲明，強調支持國家照顧國軍，但反對將成本轉嫁企業與勞工。企業工會呼籲，貿然推行，恐將損及一般旅客、企業股東與航空從業人員的權益。
日期：2025-07-03
第一次會員代表大會於週四（7/3）舉行，最重要的重頭戲就屬三年一度的公會理事長選舉。本次選情緊繃的程度，可說是前所未見，不僅現任理事長劉宗聖表態爭取連任，投信投顧公會副理事長、第一金投信董事長尤昭文同樣表態參選。有會員形容，此次理事長的競爭可說是「倚天劍決戰屠龍刀」，然而，週四的投票結果出爐，現任理事長劉宗聖在首輪理事選舉出局，列候補理事第一順位，最終由尤昭文當選理事長。
日期：2025-07-03
