關稅引發通膨疑慮，大幅影響美國經濟，投資人應關注半導體發展、庫存週期與終端商品銷售等重要指標，判讀市場處在哪個階段，是今年決勝關鍵。
日期：2025-03-05
高喊「讓美國再次偉大」的川普，除了意外重創了半導體產業外，當他面對中國DeepSeek問世、突擊了美國科技股，這張與中國博弈的大棋盤要怎麼下？
日期：2025-03-05
今周刊編按：美國總統川普（Donald Trump）在美東時間周二（3/4）晚間9時10分（台灣時間周三3/5上午10時10分）在華盛頓國會發表演講，這是他自1/20就職以來首次在國會發表演講。川普在演說一小時後，再次提到台積電，他說應廢除拜登政府時期通過的晶片法案，他強調台積電等科技巨頭最近宣布在美國重大投資，歸功於他推動美國製造業發展。「世界上最強、擁有97%市佔率的台積電，宣布投資1650億美元要在美國打造地球上最強大的晶片，但我們不會給他們任何錢，因為他們不想支付關稅所以會來設廠，還有其他很多企業會進來，而我們不會給他們錢，我們只想保護我們的企業和人民」。川普演說中也提到，他今早收到澤倫斯基的信，後者表示準備重返談判桌，且隨時準備「在川普總統的強有力領導下努力實現持久的和平」。而週二川普才透過旗下社群媒體Truth Social發文，表示「明晚很重要，我要實話實說！」，並預告當日有大事要宣布。有消息告訴路透，川普希望在演講中提及與烏克蘭簽署礦產協議簽署事宜，但美國財長貝森特（Scott Bessent）接受電視節目採訪時表示，華府目前沒有計劃在川普向國會發表演講後與烏克蘭簽署礦產協議。此次會議由美國眾議院議長約翰遜（Mike Johnson）及美國副總統范斯（JD Vance）共同主持。根據美國憲法，副總統兼任參議院議長。根據《美國之音》，川普預料將在演講中闡述其在第2個任期內的願景。在經濟議題方面，他會談及關稅戰、稅改、預算對決，他也將會談及移民政策、對烏政策、政府效率部主導聯邦裁員等。以下為演講全程記錄。
日期：2025-03-05
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2025-03-05
一個專業口譯能救全村！——川澤談崩的「語言悲劇」昨日的川澤會談震撼全球，甚至讓Epstein的瓜變地不重要。然而，這場外交災難本可避免——只要現場有一位「口譯」。畢竟，東歐直球對決 vs. 英語世界靠緩衝辭——這場談判從語言層面就註定是場悲劇。
日期：2025-03-04
台積電董事長魏哲家和美國總統川普在記者會上宣布，將對美國加碼投資金額高達1000億美元，不少人憂心是否會把台灣的護國神山搬去美國了，行政院長卓榮泰周二（3/4）回應，凡是有助產業界全球布局、國家整體競爭力提升，政府都樂觀正面且予以必要協助。卓揆強調，未來我國產業對於各國如何做全球布局，「根留台灣、繼續壯大台灣」，是國家、政府跟產業界共同的立場，這個立場絕不動搖，也會持續地加強與深化。至於此投資是否會導致台灣半導體供應鏈逐漸往美國移動？經濟部長郭智輝表示，長期來看，以目前投資的金額所需供應鏈數量，可能還不至於吸引整個供應鏈過去。對於部分人士所指「台積電變美積電」的疑慮，郭智輝直言「這個（擔憂）是多餘的」。
日期：2025-03-04
今周刊編按：美國總統川普與烏克蘭總統澤倫斯基日前在白宮驚天一吵，導致雙方未能簽署礦產協議。川普受訪時指出，儘管與澤倫斯基大吵，但他不認為與烏克蘭的礦產協議因此破局。此外，在被問到，烏克蘭領導人需要做些什麼，才能讓美方重啟談判？川普表示，澤倫斯基應該表現得更感激一點，畢竟美國一直支持著他們。
日期：2025-03-04
爭奪台灣控制權的戰爭，對參戰各方來講都會是一場腥風血雨。然而，這樣的場景可能不會讓習近平和中共的領導人退縮，如果最終結果是中國得以控制台灣。對中共而言，為實現其千年夢想，解放軍進攻台灣的代價和面臨的風險也許不值一提。因此，美國及盟國必須展示軍事實力，證明有能力直接挫敗中國任何旨在武力奪取台灣並安撫其倖存人口的行動。這就是「拒止式威懾（deterrence by denial）」策略—即讓對手明白，其軍事圖謀不可能成功，從而打消發動戰爭的念頭。
日期：2025-03-03
_20250305111825.jpg_280x210.jpg)
