執政官員涉嫌貪汙索賄,不僅造成政壇不小的震撼,也常是新聞節目的討論話題。當我們向外國友人描述這類型的新聞話題時,只要能抓住一些關鍵用語,並且知道如何用適當的英文來說,就能夠讓對方在短短幾分鐘內瞭解事件的全貌。以下就帶領讀者一起來看看,這些關鍵用語該怎麼說?
日期:2021-07-23
在新冠肺炎疫情的衝擊下,迪士尼2020年的營運罕見地出現虧損,但這並沒有阻擋迪士尼持續投資,擴大其帝國版圖的腳步。在疫情下,迪士尼豪擲1050億台幣打造三艘郵輪的計畫沒有喊停,其中新成員迪士尼願望號(Wish)可望在2022年啟航。
日期:2021-07-22
食藥署7/19通過高端新冠疫苗緊急授權,最快8月就能少量施打,指揮中心7/27也宣布,高端納入疫苗預約系統提供預約,不過僅提供20歲以上登記。高端這種「蛋白質次單元疫苗」,和mRNA疫苗(BNT、莫德納)以及腺病毒疫苗(AZ、嬌生)有什麼不同之處?副作用比起少還是多?以下整理6個QA,完整解析高端疫苗優缺點!
日期:2021-07-20
歷經了一年的台港緊張關係,香港經濟貿易文化辦事處以及澳門經濟文化辦事處均宣佈暫停運作,結束了為期十年的台港澳半官方關係。香港政制及內地事務局在 5 月 18 日宣佈,香港辦事處將「暫時停運」,但是實際上所有當地員工都遭全數裁員。
日期:2021-07-16
國民黨台北市議員王鴻薇日前控訴,副總統陳建仁在參與國產疫苗二期試驗時,早就知道自己打的是疫苗,把其他受試者當「白痴」。對此,陳建仁15日晚間反擊王鴻薇,根本憑空捏造事實,相信大多數台灣民眾,都有很好的科學素養和思辨智慧,不會受到假消息的誤導。
日期:2021-07-16
日前恆大地產再爆債務危機,使中國高收債市場人心惶惶。中國政府今年以來重啟去槓桿政策,也讓主導中國高收債市場的房地產企業,未來融資更加困難。
日期:2021-07-14
市值逾3.5兆元的台塑集團,近年悄悄啟動了轉型,許多過去它看不上眼的生意,現在都變成它突破市場逆風的利器;但,對比國際上的能源與石化大廠,不惜轉移籌碼、縮減售油量,更以百年變革定調全球正在走入的碳中和時代,台塑、以及整個台灣石化業,顯然輕忽這個新經濟背後隱藏的危機。
日期:2021-07-14
「今年散裝船真的很好,總載重量達要朝千萬噸邁進。」遠東集團旗下散裝航運裕民,今(13)日舉辦股東常會,為了因應防疫政策,今年選在國軍英雄館以多個場地分流進行,董事長徐旭東還加碼爆料,年初就詢問過政府能否買疫苗,但最終還是尊重政府採購機制。
日期:2021-07-13
關於父母偏心的對象,除了孩子的性別之外,出生的順序也經常成為討論的話題。例如長子往往受到父母的過度期待、老么最受寵等,這些說法各位應該不陌生吧?或許你身邊的人就有過這樣的經歷,也或許你自己就是過來人(抑或受害者)。
日期:2021-07-09