中央流行疫情指揮中心今（31）日公布，COVID-19（武漢肺炎）國內新增16例確診，分別為14例境外移入及2例本土。為防止疫情不斷蔓延，指揮官陳時中再祭出防疫新政策，公布「社交距離1公尺」原則，為國人健康安全再設下一道防線。
日期：2020-03-31
竹建築 新型竹厝 打開建築想像來到荒廢多年的雲林斗六糖廠，赫然發現隱藏其中的作坊，一支支修長的孟宗竹與桂竹堆疊如丘，以及耳際傳來師傅們修整舊桁架的篤篤敲聲……，這裡原來是台糖公司的機械倉庫，如今由建築師甘銘源租下，作為大藏聯合建築師事務所的竹構實驗場，同時也是台灣罕見的「竹」專門營造作坊。
日期：2020-03-31
小學就迷上寫作、開始四處投稿的史蒂芬．金，以「驚悚懸疑」風格見長， 作品風靡全球。但他的寫作生涯一開始並不順遂，努力背後還曾靠酗酒嗑藥找靈感，好在他筆下有魔法，最後成就一生傳奇。
日期：2020-03-31
很多人說，英文簡報比英文聊天容易，你覺得呢？簡報的結構比較複雜，句子比較長，語言比較正式；聊天的範圍比較廣，句子短，措辭隨興。哪一個難很難說，但短句難在沒有上下文關係，很多慣用語，加上很多單音節的字連在一起，常常聽到的瞬間無法即時領悟。一起看幾個常在聊天裡出現的短句。
日期：2020-03-30
中央流行疫情指揮中心今（30）日公布國內新增8例COVID-19(武漢肺炎)病例，包括7例境外移入及1例本土。本土個案為未滿10歲男童（案299），為案269（觀光局駐桃園機場員工，疑被案277、從菲律賓返台的觀光局長官之子傳染）本土病例同住家人，3月26日出現發燒症狀，27日由衛生單位安排接觸者採檢，於今日確診，為一起家庭群聚；目前案299已無症狀，本起群聚截至目前共掌握接觸者24人。
日期：2020-03-30
有太多人積蓄很少，所以讓他覺得「想靠投資賺一點」。其實正好相反，積蓄很少才「不太能去做投資」。
日期：2020-03-30
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2020-03-30
因為房價太貴就選擇租屋，這樣的思考是大有問題的，我們買不起貴的地方，可以買比較便宜的地方。
日期：2020-03-30
