今天很熱，昨天很冷，中文沒錯，但仔細想一下，熱的、冷的其實是「天氣」，主詞用it代表the weather，today/yesterday是時間副詞，放在句末。
日期：2018-09-06
我們平常讀的長文章，很多解釋、分析、敘述，卻很少「情境式」。所以我們講不出來基本上是「沒想到」，而不是「不知道」。從知道到想到，就是要反覆唸這些句子，唸到非常熟，就會脫口而出。
日期：2018-08-30
「丟臉」英文說"lose face"感覺和中文很接近，但我們發現很多學生會用"lose my face"多了一個my。
日期：2018-08-24
編按：雖然已離開外資圈，但依然持續關注台灣高科技產業動向的楊應超，與本刊讀者分享他對鴻海集團轉型的最新觀察心得，並對鴻海投資人提出建議。以下是我們採訪楊應超的摘要，以第一人稱呈現。
日期：2018-08-22
大客戶蘋果市值創新高破一兆美元，鴻海市值一年多來蒸發7000億元，半年報的公布，「三率三降」讓鴻海股東心慌慌，但是，財報沒能講明的是郭台銘燒錢拚轉型的企圖心，一場台灣電子代工業挑戰成長極限的戰役，刻正悄悄展開。
日期：2018-08-22
大客戶蘋果市值創新高破一兆美元，鴻海市值一年多來蒸發7000億元，半年報的公布，「三率三降」讓鴻海股東心慌慌，但是，財報沒能講明的是郭台銘燒錢拚轉型的企圖心，一場台灣電子代工業挑戰成長極限的戰役，刻正悄悄展開。
日期：2018-08-22
開會時Mandy告訴英國老闆自己生病了，她說 “I am sick.” 結果老闆請她趕快去洗手間。Mandy一時一頭霧水，不知道老闆是什麼意思。生病和洗手間之間究竟有何關聯。
日期：2018-08-17
你覺得concall（視訊會議，conference call的簡稱）最困難的是什麼？我們做了口頭survey，好幾十位在外商工作的主管，都覺得concall最難的是「聽不懂對方真正的意思」。
日期：2018-08-17
團隊剛完成一個大型project終於能卸下重擔，好好放鬆一下，興奮期待的氣氛頓時蔓延開來，John跳出來提議下班要去聚餐，大聲說道：Except for Sean and Tina, who else would come?” 聽了以後，你猜Sean和Tina到底會不會一起去聚餐呢？答案是不會。如果John當時說的是：”Besides Sean and Tina, who else would come?”就是說Sean和Tina也會參加聚餐。
日期：2018-08-13
