很多人說，英文簡報比英文聊天容易，你覺得呢？簡報的結構比較複雜，句子比較長，語言比較正式；聊天的範圍比較廣，句子短，措辭隨興。哪一個難很難說，但短句難在沒有上下文關係，很多慣用語，加上很多單音節的字連在一起，常常聽到的瞬間無法即時領悟。一起看幾個常在聊天裡出現的短句。
日期：2020-03-30
20200330編按：綜合日本媒體報導，才剛在3月23日確診武漢肺炎的日本藝人志村健，29日晚間於東京的醫院不幸病逝，享壽70歲。
日期：2020-03-30
2016年7月18日，台股終於站上了久違的9,000點。和2008年金融海嘯時相比，應該算是台股的相對高點，「買」股票本就該更謹慎，而且更該把「風險」看得比「獲利」還重要。那麼，該不該「賣」股票呢？
日期：2020-03-25
面對武漢肺炎疫情，台灣民間和政府協力合作的口罩政策，蔚為各界美談；接下來，因疫情面臨營運危機的中小企業，應互相信任，而不是投機爭搶政府的紓困資源。
日期：2020-03-18
「1952年出生那一年，命不好，是一隻土龍。因為那是二戰後第一個龍年，百廢待舉，當年台灣的生育率很高，所以土龍們的成長過程競爭也激烈，要比其他人更努力，競兢業業的拼下去。」
日期：2020-03-17
科幻電影中常出現纏結時空的蟲洞旅行，是可以進行瞬時空間轉移或時間旅行，感覺如此迷人又充滿未知驚喜，實際上，雖然科學家們對蟲洞是否真存在於宇宙之間仍抱持著保留態度，但JOHNNIE WALKER卻用史無前例的「劇院式」品酩體驗，把想像化為真實，讓大家「破格」進入蟲洞，從時間夾縫裡一探消逝在歷史洪流中的傳奇酒廠。
日期：2020-03-16
很多人問要存多少退休金才夠，我們覺得這不是問題，有兩千萬未必比有兩百萬快樂。我們也很少出國大玩特玩，因為生活是每天住得舒服比較重要，旅遊只是生活的點綴。 」
日期：2020-03-14
曾經來台演奏卻在返國後確診感染COVID-19（武漢肺炎）的澳籍音樂家，6日拍攝影片報平安表示「隔離原本就是作曲家會選擇的處境之一」，但很遺憾無法再參與演出。我國指揮中心今（7）日在記者會中，針對該名澳洲確診個案表示，目前已掌握當天音樂會中與音樂家接觸的共有419人，其中針對7人進行採檢，2人呈陰性、5人檢驗中。
日期：2020-03-07
澳洲官方公布最新確診COVID-19（武漢肺炎）的58歲澳籍音樂家，1月23日至3月2日曾入境台灣表演，期間接受過媒體聯訪，然現在卻傳出，有記者上月參與聯訪後，3月4日又赴藝人蘇慧倫的電台宣傳活動，引起一陣恐慌；蘇慧倫所屬的唱片公司相信音樂和Hit FM電台今（6）日皆做出回應。
日期：2020-03-06
中央流行疫情指揮中心昨（5）日表示，一名日前來台演出、現已離台的澳籍音樂家，為COVID-19（武漢肺炎）確診患者；文化部長鄭麗君今日進一步說明，該名音樂家在表演時，曾2度坐進觀眾席，目前已清查他入座時附近的觀眾名單，後續將會交給指揮中心。
日期：2020-03-06
