全世界第一輛特斯拉電動跑車的關鍵動力系統，是由魯希連在台灣製造完成。現在，他仍在國際汽車供應體系，負責新車研發與量產工作。他第一手解讀國際大廠投入自動駕駛技術的原因，以下是他的看法。
日期：2016-01-28
今年1月美國底特律車展上，美國交通部長宣布6個月內，將建立自動駕駛車在全美國上路的法規標準，並開放2500輛自動駕駛車上路，自動駕駛車加上車聯網，已經被喻為將是智慧型手機後，未來世界的下一個破壞式創新。
日期：2016-01-28
1月7日，下著毛毛細雨，本刊記者在陽金公路上測試新車的先進駕駛輔助系統。按下按鈕，汽車啟動雷達和攝影機，自動辨識車道方向；放開手，車竟然「看見」車道轉彎，自動修正方向盤。這不是概念車，是台北街頭看得到的車款。汽車已經逐步接手駕駛的工作，汽車自動駕駛，不是未來式，是現在進行式。
日期：2016-01-28
短短四年，創立於上海的Stellar Works，就成為近年來國際家具界備受矚目的新星。這個發跡自亞洲，卻帶有歐洲美感的品牌，創辦人是日本人，他究竟如何創造混血基因，勇闖世界舞台？
日期：2016-01-21
投保容易理賠難？根據金融消費評議中心資料顯示，消費者申訴，以壽險理賠類糾紛居冠，不論是雙方認知落差，或消費者對保險契約內容誤解，造成理賠申請困難。為了捍衛民眾權益，《今周刊》特別列出最新統計的五大壽險理賠爭議，帶你一次搞懂背後真相。
日期：2016-01-21
新的一年開始，若想要購買重大疾病險，須特別留意投保的是「甲型」或「乙型」商品；金管會針對重大疾病項目及定義修正，二○一六年起，為避免理賠申請橫生枝節，或因籌措醫療費而耽誤治療黃金期，投保前一定要看仔細。
日期：2016-01-21
社會對馬政府八年施政表現不滿，讓蔡英文輕鬆拿下總統選戰，民進黨也首次在國會取得穩定多數。
日期：2016-01-21
現今生活裡，每一件事都可以被公開評論，當評論成為全民運動，不論正面或負面，消費者和商家都能從中得利。
日期：2016-01-14
人民幣貶值屢屢引發市場震盪，說穿了是政策不夠透明，市場摸不透人民幣的實質匯價與政府的匯價底線。人民幣一次性大貶機會不大，但中國人行連番降息、降準也止不住經濟趨緩時，降匯極可能是人行救市的下一招。
日期：2016-01-14
《琅琊榜》一劇去年先在中國走紅，又搶入台灣市場，成為觀眾街頭巷尾的話題。創作團隊靠著對細節的堅持，硬是在「架空」虛構的歷史中，填入了文化的底蘊，靠著「龜毛」，創造出戲劇雅俗共賞的可能性，被稱為「現象級」大戲。
日期：2016-01-14
