身在台灣的我們，也許不能很深刻地體會到司法通譯的重要性，然而，對於任何一個語言不通的外國人來說，這樣制度的落實相當重要。根據統計，105全國地方法院涉外案件（指牽涉外國籍之人、事、物之案件。）中，有傳譯的案件僅占40%，等於有一半以上的案件因為沒有通譯，可能並沒有得到適當的偵訊，其中造成的冤案更是無法估計。
日期：2019-08-29
美國知名賣場好市多Costco今(27)早在上海開幕，成為中國首家Costco實體店，未料因人潮太多，才開幕4小時就宣布下午暫停營業。
日期：2019-08-27
八月十八日下午兩點，大批黑衣群眾湧出香港島銅鑼灣站與天后站，朝兩地中點的維多利亞公園（簡稱維園）前進。不到一小時，傾盆大雨從天而降，維園內六座足球場及中央草坪，已滿是撐傘的人群，周邊地鐵站也因被擠爆而暫停服務。隨著時間推進，撐傘人潮逐漸蔓延至維園東邊的北角與西側的金鐘，開成一片多彩、壯觀的「雨傘花海」。
日期：2019-08-21
隨著巷口招牌的指引，走進逆風劇團位於大稻埕巷弄內的辦公室，剛裝修好的辦公室裡還留有一點剛粉刷後的味道，偌大的空間裡還有排演的空間，可以讓劇團排戲，這裡是全國第一個只收中輟生的劇團《逆風劇團》，由三名創辦人帶領一群來自雙北市的「逆風少年」，希望用戲劇幫助他們找回人生方向與價值。
日期：2019-08-21
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2019-08-20
【求生隨堂考】大學畢業後，為了打拚事業而離鄉背井，從此開啟新生活。好不容易找到了四樓公寓套房，為了安全起見，承租時，哪些項目是首要考量？□ A. 租金是否符合預算。□ B. 交通是否便利。□ C. 隔間裝潢是否為防火材質。□ D. 有沒有提供免費網路。□ E. 公共設施是否完備。【答案請見文末】
日期：2019-08-19
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2019-08-16
香港「反送中」情勢加劇，警民衝突不斷，引發國際關注。英國下議院外交事務委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）13日表示，香港公民應獲得英國國籍，以示在抗爭期間英國對香港的支持。
日期：2019-08-14
針對香港情勢，週二 (13 日) 美國總統川普 (Donald Trump) 表示，根據美國情報顯示，北京當局正往香港邊境地區集結兵力，川普呼籲，各方都應該保持冷靜。
日期：2019-08-14
