國立台灣大學於5月24日舉行畢業典禮,中文系韓籍畢業生宋美娜代表國際畢業生致詞,分享了從小接觸中文的經歷,回憶求學時因經濟壓力遭遇的不甘和挫折,但倚靠著自己堅定的信念,衝破重重困境朝著目標邁進的故事,最後紅著眼說:「感謝爸媽沒有姍姍來遲」,言語動人心弦,讓在場師生紛紛落淚。
日期:2025-05-26
科技業中,英文夾雜著中文的溝通方式已經成為日常習慣,但許多詞語若直接翻譯成英文,可能會讓外國人困惑。前不久,我們的專欄當中指出科技業英文口語錯誤。獲得一些工程師讀者的共鳴:「我真的就是這樣講英文啊!」科技業讀者希望我們能給更多的錯誤例子,以下是一些實例,幫助你更精準地表達,避免出現語言誤會。
日期:2025-05-26
在輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳旋風加持下,台北國際電腦展(COMPUTEX)風光落幕,在黃仁勳宣布海外總部落腳北士科後,緊接著輝達將在美東時間28日公布最新財報,媒體報導已有多位華爾街分析師對輝達提維持「買入」評等,這也讓台灣投資人對「高含輝量」的海外股票型ETF抱持期待。
日期:2025-05-25
在金融科技高速發展的今天,外匯與差價合約(CFD)交易成為越來越多投資者資產配置的一環。面對區域經濟變動與數位化浪潮交織的市場環境,全球領先的線上交易經紀商 XM 正加速拓展其中亞與大中華地區,持續深化在地經營與教育推廣。
日期:2025-05-23
今周刊編按:統一超(2912)週四(5/22)召開股東會,通過每股配發9元現金股利,對於匯率跟關稅對景氣影響,董事長羅智先表示,匯率影響比關稅更大,會產生什麼漣漪效應要慢慢看,但肯定會有相當影響。「以前覺得每一年都蠻辛苦的,但回頭來看,其實一年比一年更辛苦。」羅智先也談到最新推出的「會員訂閱制」,他表示,羨慕有1家零售業(指Costco好市多)的會員制度,「每一年會願意繳費給你,才是真正的會員」,會思考該提供什麼樣的服務,才能滿足他們的需求。
日期:2025-05-22
編按:本刊接獲年輕讀者投書,倡議「修法投入資本市場的年齡」,希望在家長、老師同意下,現有法令可以鬆綁,讓14歲以上的青少年就可以投入非體力勞動型的人力資本市場,尤其是學習型工作、甚至有條件放寬投入金融投資市場的年齡。依現有勞基法規定,雇主雇用未滿18歲的工作者,都必須提出受雇者法定代理人同意書與年齡證明文件,同時提報申請書;而15歲以上未滿16歲者視為「童工」,除要每日工時不得逾8小時,每周工時不得逾40小時外,也不得在晚間8時至翌日6時之夜間時段工作;而未滿15歲者,原則不得受僱,除已國中畢業或工作環境無礙身心健康並經地方勞工主管機關許可者,才不在此限。投書者林立芯現為大一學生,她指出許多年輕創作者正透過插畫NFT化、影音頻道經營與專欄寫作實踐才藝資本化,卻在帳戶開設、合約簽署、報酬領取等環節受限於制度落後,導致能力與年齡被強行切割。林立芯指出在美國,14歲起即可在保障條件下合法就業,工時與工作內容亦有明確規範。德國與荷蘭更進一步,允許13至15歲的青少年從事課餘「輕量型工作」,呼籲政府該重新思考現有制度。 她提出「1414倡議」,從14歲起逐步開放青少年在特定條件下參與工作、投資與財務規劃,並由制度提供完善的監理與教育配套。
日期:2025-05-22
富邦集團董事長蔡明忠買進人生第一顆比特幣!在有「比特幣披薩日」(Bitcoin Pizza Day)的這一天,也就是5月22日,台灣大哥大宣布旗下全資子公司富昇數位推出的「台灣大虛擬資產交易所(TWEX)」 正式上線,並由蔡明忠成為交易所的第一位客戶。
日期:2025-05-22
AI不再摸不著,這場由機器人與自動化系統構成的AI場域經濟,市場規模十年內上看四.三兆新台幣,不僅推動供應鏈商機,更將徹底重塑人機互動新世界。
日期:2025-05-21
在工業設計闖蕩40年的陳文傑,年過六旬半路出家,成為素人金屬雕刻藝術家。他讓腐蝕生鏽的廢鐵,經捶打敲磨後重獲新生,自己也在創作過程,開啟人生下半場,實現兒時的夢想。
日期:2025-05-21
鴻海(2317)集團董事長劉揚偉周二(20日)在台北國際電腦展(Computex)以「鴻海AI工廠的旅程」為題發表專題演講,他指出,鴻海從運用生成式AI來打造AI工廠的經驗發現,原本以為AI可能取代人類,結果發現AI不但大大減少完成工作的所需時間,最後兩成工作還是需要人類進行。換句話說,AI技術不僅成為幫助大家工作效率更高,人類在工作現場還是需要存在。其次,經濟發達國家經常遇到低經濟價值的工作缺乏人手,因為隨著經濟更發達、所得愈高,本國人就更不願從事這類活動。但鴻海認為,這就是生成式AI加上機器人,可以幫助經濟發達國家解決問題的地方,而且「這種做法帶來很多機會」。
日期:2025-05-21