311對日本來說，是一輩子永不磨滅的烙印。這一天，融合地震、海嘯、火災、核災的複合式九級大地震，侵蝕了日本１％的GDP成長率，未來將付出超過5000億美元的重建費用，在日本受傷的同時，全球經濟也跟著淌血。短短兩個交易日，全球股市市值蒸發1.2兆美元。金融海嘯後，全球經濟仍處於動盪中，「日圓先生」榊原英資斷言，今年將是非常動盪的一年！日本的地震無疑雪上加霜，讓全球經濟起伏更加劇烈。面對此景，未來要如何因應？
日期：2011-03-17
理查．惠多( Richard Whittall )是怡富集團資產管理公司的「日本新貴」，他在英國倫敦大學畢業後開始接觸日本，至今已經累積近十年的日本股市經驗，目前是怡富日本信託與日本科技基金的經理人。理查惠多在五月十七日來台，並且接受《今周刊》的專訪，以他極為犀利的觀察，為《今周刊》的讀者剖析日本企業的興起與衰落。
日期：1999-05-20
