(今周刊1477)權力用到極限的川普，猶如拿著斧頭走進手術室的外科醫師，宣稱要修整病灶纏身的美國經濟，卻把病人砍得血肉模糊。
日期：2025-04-09
今周刊編按：全美各地、歐洲城市週六(4/5)爆發反川普、反馬斯克示威遊行，場次超過1400場、百萬人走上街頭，要美國總統川普，以及大砍聯邦政府預算與人事的馬斯克「拿開髒手」。而川普宣布對等關稅後，全球股市劇烈震盪，外媒有消息指財長貝森特（Scott Bessent）有意辭職離開白宮，或轉戰聯準會。美國MSNBC主持人魯蕾（Stephanie Ruhle）報導表示，有消息人士透露，貝森特無法忍受川普的荒謬關稅算法，且川普沒有接受他的意見，曾經是對沖基金經理人的貝森特，關稅問題正損害他的聲譽和專業，因此希望另謀高就。
日期：2025-04-06
由美國冰球聯盟（NHL）舉辦的冰球四國賽（4 Nations Face-Off），邀4大冰球強國——美國、加拿大、瑞典和芬蘭參賽，北美的美國隊和加拿大隊、北歐的瑞典隊和芬蘭隊，各有恩怨，加上冰球的既有文化，台灣時間周日的美加大戰，開球9秒兩隊互毆3次，令場面相當沸騰。球員情緒如此高漲，與美國總統川普近日的言論不無關係。
日期：2025-02-16
智利巴塔哥尼亞（Patagonia）海域近日出現驚險一幕，有名男子划著輕艇時，1隻巨大的座頭鯨突然從他正下方出現、一口將這名男子吞下，然而短短3秒後他又毫髮無傷地被鯨魚吐了出來，整個過程被同行的父親拍下，畫面曝光後引起熱議。
日期：2025-02-14
深度求索（DeepSeek）的崛起顛覆了美國AI霸主的認知，更是對美國政府的嚴峻提醒，凸顯了美國在吸引與留住人才方面的挑戰，尤其是來自中國大陸的人才，DeepSeek關鍵工程師潘梓正（Zizheng Pan），原為輝達（Nvidia）實習生，後毅然決然回到中國大陸，政治學家、前國防計畫助理部長、哈佛大學教授艾利森（Graham Allison）感嘆，類似錢學森與潘梓正的案例一再上演。
日期：2025-02-07
Michael走進辦公室，跟外國同事打招呼，本想跟他聊個幾句，同事在忙，他就說：“You go busy first.”他的意思是「你先忙」，結果老外不懂他是什麼意思。像你先忙，我先走，我稍後就來，你先坐，這類很短的口語，我們用的都不是它字面意思，不適合直譯。我們來看看這些句子在英文裡該如何表達。
日期：2025-01-06
搭飛機想坐在寬敞座位又不想額外加錢？與其早早辦理登機手續，英國廉價旅遊專家狄金森（Chelsea Dickenson）分享逆向操作的一招，叫「延遲登機報到」（Check-In Chicken），也就是盡量拖到最後一刻，強調如果用得好，航空公司將別無選擇，只能給你位置更棒的座位。不過用這招也會有相對應的風險。
日期：2024-11-10
最近看新推出的美劇《模範愛侶》(The Perfect Couple)，其中有一個情節，有一家人本來要辦一場婚禮，請商店送來新鮮的生蠔，沒想到有人被謀殺了，沒法辦婚禮，這家人就和商家說：“Look, we had a wrinkle, so you're just gonna have to take them all back.”這裡的Wrinkle並不是我們熟悉的「皺紋」，這個字其實很有趣，也很實用，今天來談談這個字的道地用法。
日期：2024-11-05
紐約洋基今天在延長賽擊敗克里夫蘭守護者，晉級世界大賽，「怪力男」史坦頓（Giancarlo Stanton）在這個系列賽表現超狂，奪得美聯冠軍戰MVP，不過他知道，自己的目標並不於此。
日期：2024-10-20
_20250406110026.jpg_280x210.jpg)
_20250216181131.jpg_280x210.jpg)
