義大利「水都」威尼斯目前正面臨嚴重的缺水問題,運河變成泥濘街道,大運河(Canal Grande)沿岸古老房屋的地基直接外露在眼前,甚至船隻只能停泊在乾涸的土地上。
日期:2023-02-22
今周刊編按:俄羅斯入侵烏克蘭即將屆滿一周年之際,美國總統拜登(Joe Biden)週一(2/20)突然造訪基輔,並與烏克蘭總統澤倫斯基會面。拜登重申堅定挺烏抗俄,痛批俄羅斯總統普丁入侵烏克蘭「大錯特錯」,拜登並宣布將增援烏國5億美元(約150億元新台幣),還追加一系列新的對俄制裁措施。拜登是在俄烏戰爭滿週年前4天,悄悄抵達基輔,由美國駐烏國大使布林克(Bridget Brink)前去迎接。拜登表示,只要有需要,美國將與烏克蘭站在一起。----------2月24日,只是一個日曆上的數字,雖說是俄羅斯進軍烏克蘭的一周年,但世上並無自然法則規定一周年必需有什麼特別的事情發生。然而,人們總喜歡給予一些平平無奇的日子特殊的意義,於是正如去年5月9日俄羅斯反法西斯「勝利日」臨近的氣氛一般,此刻各界都在預期俄羅斯將會在開戰一周年這個特別日子來臨之前發動大反攻,爭取一個可供宣傳的明顯戰果。
日期:2023-02-20
今周刊編按:土耳其、敘利亞強震發生至今超過100小時,最新統計地震已造成兩國2.3萬多人喪命,超越2011年日本311大地震的死亡和失蹤總人數。CNN報導,當年日本東北部發生規模9.1地震並引發大海嘯,造成1萬9759人喪命、2553人失蹤總計2萬2312人。目前還有無數民眾壓在瓦礫堆中待援,如今傳出好消息,救援人員在一棟建築廢墟中救出一名10天大的嬰兒與他的母親,並從其他災區挖出更多人。這次是土耳其80年來死傷最慘重地震,上次是在1940年造成3萬2962人喪命。為什麼土耳其建築會坍倒這麼多,造成民眾全被壓在瓦礫堆中?主要是在土耳其南部,特別是敘利亞當地,有許多建築「完全不符合地震風險區域的建築標準」,幾乎毫無抗震結構。據法新社報導,因當地建築使用未加固的砌體結構(brick masonry),以及較低的混凝土構架,當地震發生時,因為建築材料過於堅硬,無法隨著地震的幅度擺動,反而更容易引發牆體斷裂,造成災難性的倒塌。
日期:2023-02-11
土耳其與敘利亞邊界發生規模7.8強震,已造成逾萬人死亡。台灣派出2支搜救隊伍協助救災,其中台北市搜救隊從瓦礫堆中聽到微弱聲音,耗費5小時,成功救出一名受困女子,經過現場急救,女子也恢復生命徵象。不過最新消息指出,該名女子送醫搶救後仍宣告不治。台北市搜救隊在當地時間2/7下午3時抵達阿達納(Adana)機場,並於晚間搭車前往重災區阿德亞曼(Adyaiman),隨後在倒塌的建築物中,逐一探查,展開搜救任務。而成功救援背後,也要歸功厲害的搜救犬!台灣時間2/8,台北搜救隊臉書PO出搜救犬執行搜索的影片,搜索過程突然傳來響亮的吠叫聲,「此聲響不僅劃破清晨的寧靜,也燃起全體搜救人員的希望!」果不其然隨後就傳出救出受困女子的好消息。
日期:2023-02-09
美國NBC新聞報導,美國空軍一位四星上將27日向麾下軍官發出備忘錄,預測美國與中國大陸將在2年後交戰,並告知他們準備好藉由朝著目標「射擊一個『彈夾』」(firing "a clip")與「瞄準頭部」來預習。
日期:2023-01-28
阿根廷在2022年卡達世界盃冠軍賽撃敗法國,奪下冠軍,球王梅西(Lionel Messi)事後高舉「大力神盃」慶祝勝利,在個人IG放上照片,獲得高達7450萬個讚,是史上最多讚數的貼文。不過,根據阿根廷當地媒體報導指出,梅西當時高舉的大力神盃是「假的」,是由球迷所製作。據了解,這座假獎盃是阿根廷球迷花了6個月做的,原本想讓國家隊的球員在上面簽名,但是做的實在太逼真,被球員誤認是真的,還傳到梅西的手上,直到隊友發現是假的,才趕緊還了回去。不過梅西奪冠隔日PO出自己抱著獎盃睡覺的照片,則是真品無誤。
日期:2023-01-06
很多時候我們寫 email 的錯誤,是受到我們收到的 email 的影響。常有人那樣寫,以訛傳訛,看多了,就習以為常。很多過時的email句子,也經常一傳十,十傳百,變成了習慣。過時的表達,文法也對,但外國人讀起來的感覺,也許就像我們讀「耑此奉覆、順頌勛綏、順候近祉」一樣不自然。一起來看幾個例子。
日期:2022-12-22
等了36年,阿根廷在卡達世界盃決賽擊敗法國,迎來史上第3座大力金盃,阿根廷國家隊日前返國,就在球隊下飛機搭乘一輛大巴士,梅西等5人坐在後座的車頂上,當公車一轉彎時,竟差點被架空的電線「打到」,幸好他們反應很快及時低頭,坐在最外側的帕德雷斯(Leandro Paredes)反應稍慢一些,人沒事帽子卻被掃掉。而原本國家代表隊於12/20要在首都布宜諾斯艾利斯搭乘大巴士遊行,不過成千上萬的熱情球迷癱瘓街頭,讓巴士動彈不得,國家隊只好改搭直升機飛越遊行路線。
日期:2022-12-21
卡達世足賽落幕,由阿根廷奪冠,由於代表隊即將返國,阿根廷政府12/19下午緊急宣布20日為國定假日,讓阿根廷民眾和代表隊一起狂歡慶祝。就在日前世界盃進入決賽高潮時,推特瘋傳1張阿根廷老翁孤獨坐在一間電器行門外,隔著鐵捲門和玻璃櫥窗觀看世足賽的照片,不少人都覺得相當心酸。家具賣場在冠軍賽前找到這名老翁,贈送他1台55吋大電視,讓他可以在家好好享受阿根廷的比賽。
日期:2022-12-20
雖然C.羅的女友再度開砲,但葡萄牙主帥桑托斯(Fernando Santos)堅持,他對在8強賽輸給摩洛哥的比賽中沒有讓C.羅納度(Cristiano Ronaldo)先發感到遺憾。
日期:2022-12-11