就在外界還疑惑林書豪遭籃網交易到老鷹的爆料，林書豪13日選用聖經經文確認跳槽老鷹，他在IG上面PO出自己穿上老鷹17號球衣的合成照，且寫，「你所做的要交託給耶和華，你所謀的就必成立-箴言16：3＃老鷹＃信仰至上」
日期：2018-07-13
剛辭了工作，James正在找下一個工作，他告訴朋友"I am finding a new job.""So you found a job."朋友以為他找到工作了。朋友這樣一問，James才發現自己這樣說錯了。很多人以為find是「找」，所以找工作就用find a job，到書店裡找一本書也用find a book，找人用find a person。
日期：2018-07-06
在職場英語中，我們經常會談到如何在工作面試中存活下來(surviving a job interview) 。由此可見，要找到一份好的工作，面試過程中，你的表現有多麼的重要！在這裡，我們要教你在任何英文面試中存活下來，更要讓你知道面試中哪些話該說、哪些話不該說。
日期：2018-06-26
不只中文有成語英文也有成雙成對的片語在英文中稱作 binomial pair不只用起來超文青，在表達英文時也能更生動！
日期：2018-06-19
不久前香港中學文憑考試，討論最多的一個英文錯誤是這句，"Use my eyes to see..."「用我的眼睛去看」。
日期：2018-06-13
在國外租房子的時候不知道如何用英語溝通嗎? 不用擔心，只要謹記以下常用句型，保證讓你租屋時再也不會辭窮了！
日期：2018-06-12
大家是不是也常常遇到…跟外國人聊天、看脫口秀、看美劇時聽到的那個單字明明你都學過可是怎麼不是自己學過的那個意思！沒錯！這就是俚語 (slang) 的奧妙啦！
日期：2018-06-05
中文裡很常聽到一句話「打我的手機」，很多人翻成英文的時候就會直說成call my cell phone. 這其實是典型的中式英文。
日期：2018-06-05
上次我們談到電影中的雙關語，收到許多讀者的回響，並表達對字幕翻譯這份工作的興趣：「我想把英文學好, 所以想做譯片的工作…」字幕公司又不是英文學校，才不會給你很多學習時間，譯者一拿到影片和劇本，就得在五天內譯完片子，編輯還要審查有無錯漏譯的地方，這也就算了，有時觀眾也會來信抗議指教：「你們字幕上那麼多字, 害我不能專心看男女主角親嘴…」我也不想一次上兩行字幕啊，誰叫演員那麼”搞威”， 這麼多話咧？
日期：2018-06-05
