今周刊編按：屏東科技園區明揚國際科技廠房周五(9/22)晚間傳出爆炸，已逾百人輕重傷、多名消防員殉職。根據消防最新統計，這場爆炸事故造成9死、110傷、1失聯，其中消防人員賴俊儒、施寶翔、鍾吉垣、陳柏翰殉職，明揚員工5人死亡(1女4男)。明揚董事長劉安皓晚間抵達現場受訪時表示，工廠採3班制，爆炸前員工發現現場有濃煙，試圖處理沒想到就爆炸，推測可能是有粉塵，還要確認，以搶救人員為優先。
日期：2023-09-24
專門生產高爾夫球、球具的明揚國際科技廠區22日發生大火、爆炸，造成逾百人死傷，其中包括4名消防隊員罹難。許多傷者皮膚可能有大面積的燒燙傷，衛福部次長王必勝今表示，面前將關注對於傷者後續的治療及協助，並著重在皮膚傷勢的治療，已有醫學中心及及細胞醫療的廠商願意協助，並依傷者傷勢無償提供幹細胞等治療，把皮膚傷勢處理好，衛福部將會成立相關連繫平台。
日期：2023-09-24
今周刊編按：位於屏東科技園區的高爾夫球具代工廠「明揚國際」昨（9/22）日傍晚傳出爆炸事故，迄今已造成5死98傷5失蹤，其中包括4位消防員。殉職消防員之一的陳柏翰出身單親家庭，原本在基隆信二分隊服務7年多，為陪伴媽媽才請調回鄉，存的第一筆錢也是帶媽媽到歐洲玩。陳媽媽今（9/23）晨接獲噩耗後趕到殯儀館，傷心到全身癱軟，只能坐輪椅移動，爾後更昏厥送醫。陳柏翰的表妹受訪時則一度哭到無法言語，哽咽說：「大家都覺得你是英雄，但我們只想要你當一個平平凡凡的好哥哥」、「不用讓那麼多人認識你、不用當英雄那麼偉大……。」
日期：2023-09-23
