在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI

不只拍電影 還要蓋霹靂樂園 P.82

不只拍電影 還要蓋霹靂樂園 P.82

近年來,最受市場認同也最具爭議的布袋戲,當推黃俊雄兒子黃強華、黃文擇兄弟檔所推出的霹靂系列戲碼,好者為其戲偶、劇情癡狂,惡者批其荒誕無章、離經叛道。姑且不論熟是熟非,但從黃強華兄弟所拍攝的布袋戲電影《霹靂英雄榜之聖石傳說》,能夠在坎城影展引起國際影壇的高度重視,即可預見其未來市場的發展性。這部「台灣布袋戲版的魔宮傳奇」,也必定會把布袋戲推向更寬廣的市場,展現另一種層次的台灣藝術文化風貌。


自從民國八十一年黃強華兄弟自立門戶創立大霹靂節目錄製有限公司以來,憑著對傳統戲劇的了解與掌握,配合嶄新的經營手法及觀念,黃強華兄弟確實將布袋戲的發展,推進到全新的一番格局。尤其針對二十歲至四十歲族群所創造的霹靂布偶的角色與性格,再搭配反應社會時事現狀的劇情,確實擄獲無數霹靂布袋戲迷的心。

另一方面,黃強華兄弟以多元化、多角化的經營手法,不斷透過各種媒介擴張布袋戲事業版圖,從早期的錄影帶製作發行公司、霹靂衛星頻道,到跨足布袋戲相關產品製作發行的大唐朝實業,乃至於規畫建構霹靂布袋戲娛樂王國大智娛樂、為將來國際行銷所成立的巨邦國際行銷及元首國際開發等,黃強華兄弟正把原本甚至可以單人演出的布袋戲,迅速建構成為一個員工上百人、年營業額超過數億元的統合性娛樂事業。因此,姑且不論在商業包裝下的布袋戲是否兼具文化傳統,單就影響力而言,黃強華兄弟所建構的霹靂王國,實可稱為台灣布袋戲的新代言人。

不過,以將布袋戲推展至國際舞台為志願的黃強華兄弟,事業的企圖心絕不僅於現有的霹靂王國。前年起,黃強華兄弟開啟台灣布袋戲史的另一項創舉,兩兄弟在國內電影不景氣的同時,在雲林虎尾搭蓋起一座占地一千多坪全新的攝影棚,並斥資一億元拍攝其生平的第一部布袋戲電影《聖石傳說》。



魔鬼終結者大師混音 伍佰配樂大卡司

為了這齣跨世紀之作,參與這次演出的明星,雖然都是霹靂布袋戲系列中的舊「偶」像,不過,為了使畫面精緻出色,所有的戲偶都重新雕塑,每個角色甚至在本尊之外還有許多不同角度的「分身」,以因應更嚴謹的拍攝作業。而製作的陣營中,混音部分還請到好萊塢電影《ID4》、《魔鬼終結者》的混音大師操刀,創國片之先採用AC3的環繞式巡迴音效,電影配樂則請來國內當紅藝人伍佰執筆,編曲則由名製作人賈敏恕主掌,卡司之強,堪稱國片不景氣中的大手筆之作。

在電影拍攝過程中,為突破布袋戲傳統演出方式,克服布袋戲無法俯角拍攝的限制,採用三百六十度立體呈現,經過無數次的NG重拍,抽掉難以數計的膠捲,影片的前置拍攝作業終於在去年八、九月間殺青。而大量運用3D電腦動畫的後製及剪輯,也在今年五月底完成,目前僅剩下配樂及混音作業,全面預計在九月底即可完成。而為了能讓這齣以全球發行為目標的布袋戲能揚名立萬,《聖石傳說》不但由專業配音人士以台語、國語發聲外,為因應外國人的需求,更聘請國外專業電影配音人士,針對電影劇情編寫口白劇本,讓劇中的布袋戲偶以英語發聲,打破文化、言語上的隔閡。這般的執著與用心,也確實獲得國際影壇的正面回響。

雖然全片尚未完成,不,先前影片送到澳洲沖洗時,即受到國際片商的注意,包括福斯、華納、環球等全球性片商,都有意爭取代理權,而此次坎城影展,《聖石傳說》更遠赴法國設攤宣傳,立即獲得重視,歐洲多國片商均表達簽約代理意願。根據黃強華的規畫,最快在今年聖誕節、最遲在明年春節,該片即將在美國、歐洲、台灣三地同部發行上映,屆時素還真等布袋戲偶,將如同迪士尼等卡通人物般,打破文化藩籬與國際,成為國際表演藝術的一員。除了第一部《聖石傳說》外,黃強華也預計在今年底或明年初開拍第二部霹靂系列電影,繼續向國際市場挺進。黃強華強調,在他的心目中,布袋戲偶不僅僅是布袋戲偶,而是台灣藝術的新代言人,而在往後的日子,霹靂除了不斷朝國際電影市場發展外,目前也正籌畫開發創立類似迪士尼樂園般的霹靂遊樂園,擴大霹靂風潮,也帶來更多的錢潮。




延伸閱讀

國慶大會楊烈台語吟唱〈意難忘〉,字句間慷慨激昂!台文教授讚嘆解釋感人典故

2023-10-10

家作為起點 他們唱出更潮的台灣 母語好聲音

2021-03-03

療癒心靈的夢想聲音

2020-10-28

存股0056+00878+00919,她年領168萬股息、42歲提早退休:帳面-450萬跳+900萬「投資用錯方式,ETF也會慘賠出場」

2024-01-25

00919股價27➝25元,套牢了怎麼辦?存股達人:持有27張0056曾住套房1年半學1招「不怕全套在山頭」

2024-03-28