中國在金融海嘯後，扮演全球經濟領頭羊的角色，不但股市上漲一○九％，房市更是破了○七年的高點，市場過熱，幾近瘋狂的地步。
一個月前，我打電話給一位友人，電話那頭，她正與一群朋友在上海看房，語氣中充滿興奮。她透露一些中國房市光怪陸離的現象，像是，今天收了訂金，明天有人出更高價，賣方就反悔，或是今天談好價錢，但隔天立刻調高價錢，讓人為之氣結。
就像擦鞋童理論，當市場狂熱脫離常軌之際，也是需要提高警覺之時，中國Ａ股就領先作出反應，從最高的三四七八點大幅修正，跌幅相當可觀，令許多人措手不及。
台灣與中國不但經濟連動性高，投資亦是如此，台灣投資者，手上擁有中國基金者眾多，在Ａ股修正之後，許多人不禁問：中國經濟到底怎麼了，手上的基金又該怎麼辦？而空手者，也在尋找好的切入時機。
本期封面故事〈破解中國泡沫危機〉，我們從中國股市、房市過熱的現況，深度解析中國經濟面臨的問題。中國官方為了讓ＧＤＰ「保八」，年初釋出大量資金，導致泡沫形成，泡泡愈吹愈大，若控制不當，泡沫就有破掉的危機。
我們有來自上海的第一手觀察，以及三大專家為大家觀察中國未來經濟走向。當然，還有不畏Ａ股大跌，半年報優的個股，未來具有表現空間，值得投資者注意。
除了關心中國經濟動態，本期另一個封面故事，我們針對Ｈ１Ｎ１疫情，探討政府防疫政策是否失當。透過專家深入解讀官方公布的數字，揭開事實真相，恐怕是克流感存量嚴重不足、病床數不夠、連預防的疫苗都根本來不及在傳染高峰期前問世。
真相令人擔憂，Ｈ１Ｎ１除了帶來生命威脅，若處理不當 ，更難以估計對經濟造成的衝擊。翻開ＳＡＲＳ時期的資料，就可以發現，這個問題絕對不能輕忽。這是值得全民共同關注的焦點，惟有透過大家一起監督，才能免於疫情肆虐的恐懼。
