在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 股市 00929 航運股

讓股市大漲的accommodative

讓股市大漲的accommodative
聯準會的一舉一動足以撼動市場,葉倫的發言措辭也得十分小心。

2015-03-26 11:08

美國聯準會主席葉倫在最新聲明中拿掉「耐心」一詞,外界原先解讀,「沒耐心」代表聯準會可能提前升息,不利股市。然而美股仍然大漲,可能原因之一,是她在記者會中再次強調這個字:accommodative,通常解釋是「適應」或「幫助」,而用在貨幣政策時,它已被專指「寬鬆」之意。

In other words, just because we removed the word “patient” from the statement doesn’t mean we are going to be impatient…, our policy is likely to remain highly accommodative to support continued progress toward our objectives of maximum employment and 2 percent inflation.

 

換句話說,我們將「耐心」這個字移除並不表示我們即將失去耐性。⋯⋯我們的政策傾向於維持高度寬鬆,藉此,繼續朝向我們的目標前進:達到最大的就業率,以及2%的通膨率。

 

accommodative (a.) /əˋkɑmə͵detɪv/

適應、配合的

 

例句:He's accommodative to every new change in life.

他對生活中的各種新變動都能很快適應。

 

樂於幫助的

 

例句:The hotel provides great service and is accommodative to customers' needs.

這家飯店提供的服務很好,而且樂於幫助客人。

 

寬鬆的(貨幣政策)

 

例句:The accommodative nature of the policy might fuel the inflation.

這項政策的寬鬆本質可能導致通膨。

延伸閱讀

「自備飲料杯」店家必須少算你5元!能否優惠換加料、買一送一、早餐店適用嗎 10大QA一次看

2022-07-04

雞蛋買氣差囤貨還沒消,本週蛋價不調整…為何早餐店「加蛋一樣15元」?闆娘神回一句讓他收回抱怨

2024-02-25

美而美建構智慧管理平台 傳統早餐店導入雲服務

2022-10-07

1張圖看黃仁勳「愛台灣」實力多厚!98家輝達夥伴LOGO繞蕃薯…網友讚:夠強大就不用怕老共

2024-06-02

台中60年早餐店遭爆「闆娘確診還賣早餐」!衛生局當場抓包⋯兒喊冤再遭砲轟,今暫停營業並道歉

2022-05-24