日本一名60歲銀行員田中健一，原本有2500萬日元（約合新台幣500萬元）退休金，嘗到股票7天就賺20萬日元（約合新台幣4萬元）的甜頭，就投入高風險的外匯保證金交易（FX），當帳面開始虧損，因面子和自尊不願停損，認為「再等等，一定會賺回來」，最終，在半年內蒸發9成退休金。
當田中回過神來，退休金只剩350萬日元（約合新台幣70萬元），他徹底崩潰自責：「我真的太愚蠢了，超級丟臉。」
60歲銀行員領500萬退休金：「終於跟忙碌的工作說再見」
根據日本財經媒體《The Gold Online》報導，60歲田中健一先生（化名）在地方銀行工作38年，終於迎來退休。
他認為自己一直以來都認真踏實地工作，沒有大成功，也沒有大失敗，算是安穩地結束了職業生涯。退休時領到的退休金是2500萬日元（約合新台幣500萬元），一筆可觀的金額已匯入他指定的帳戶。
田中先生看著存摺上的數字，鬆了一口氣：「從此以後，就可以告別忙碌的工作日子了。」
身為銀行員，他自認比任何人都更了解金錢的價值。他看過許多客戶涉足高風險金融商品的經歷，並告訴自己，要穩健地守住這份寶貴的資產。
退休約一個月後，他收到了高中同學會的通知。能夠向久違的老朋友們驕傲地報告自己第二人生的開始，田中先生帶著一點得意的心情參加。
同學靠投資暴富，還嘲諷「你不是銀行員最懂嗎？」
宴會氣氛熱絡，大家正敘舊時，大家的目光都放在老同學鈴木正雄先生（化名）身上。他在當地經營一家建設公司，是出了名的財大氣粗。「哎呀，多虧最近日圓貶值。我投資賺得可開心了。上個月才剛換了一輛車呢。」
田中身為前銀行員，他一直採取穩定的資產配置。他堅持正統方法，建立了足以確保無虞退休生活的資產，但面對敢冒險賺大錢的鈴木先生，田中先生卻產生了強烈的嫉妒心。
「你可是銀行員，難道不比我更懂嗎？」鈴木突然向他搭話，田中分享了些金融常識，周圍人讚他「不愧是前金融人」。
但在他耳裡，這些話卻像是在嘲笑他「無趣又保守」，心裡還燃起「我也能做到」的想法。
股市小賺就得意「這麼簡單」立刻挑戰外匯交易
從同學會回家後，田中先生將部分退休金，也就是1000萬日元（約合新台幣200萬元）轉入證券帳戶，首先利用融資融券買進了知名企業的股票。
或許是新手運，又或是當時行情不錯，第一個星期他就賺了約20萬日元（約合新台幣4萬元）的利潤。
「什麼嘛，這不是很容易嗎？」膽子變大的田中先生，接著又涉足了外匯保證金交易（FX）。他交易的是據說鈴木先生賺錢的美元兌日圓。
然而，惡夢就此開始。某個海外經濟指標公布了出乎意料的結果，導致外匯市場開始劇烈波動。
數十萬虧損不認輸，他不甘心放手「再等等，一定會賺回來」
一眨眼，就產生了數十萬元的帳面虧損。儘管他知道要「停損」，然而，「再等等應該會回升」的期望，卻模糊了田中先生的判斷力。就這樣，虧損進一步擴大。
最終，他收到證券公司發來無情的「追加保證金（追繳）通知。」如果此時進行停損，或許大部分資產還能保住。
然而，陷入恐慌的田中先生無法做出冷靜的判斷「我怎麼能在這裡收手」。為了面子和自尊，他將退休金一筆又一筆地追加投入，先是500萬日元（約合新台幣100萬元），接著又是500萬日元（約合新台幣100萬元）。
500萬退休金半年只剩70萬，崩潰自責「我太蠢了！」
然而，市場走勢沒有改變，當他回過神來時，原有的退休金就如同蒸發了一般，半年後，剩下的退休金僅有350萬日元（約合新台幣70萬元）。田中崩潰了「我真的太愚蠢了。完全是個笨蛋，超級丟臉。」
不少退休族都在思考，如何有效管理自己的財務與資產，但從田中的故事也提醒，要對投資有充分的理解、紀律和即時停損，一個錯誤決定都可能讓資產化為烏有。
本文不授權媒體夥伴轉載
_20251124140735.jpg_280x210.jpg)
_20251124165252.jpg_280x210.jpg)
