在今天看見明天
熱門: 美股 行事曆 年金 00891 房地產

「我一生都在竭盡心力,讓烏克蘭人發笑」…澤倫斯基用演說扭轉俄烏戰:不讓烏克蘭人再哭泣

「我一生都在竭盡心力,讓烏克蘭人發笑」…澤倫斯基用演說扭轉俄烏戰:不讓烏克蘭人再哭泣

彭蕙珍

國際總經

大塊文化提供

2022-09-16 11:37

俄烏戰爭自今年2月開打迄今逾7個月,烏克蘭近日展開反擊,奪回大片失土,扭轉戰局,總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)功不可沒。

國際關係及地緣政治專家尹麗喬表示,澤倫斯基在戰爭中的表現有許多地方值得台灣學習,包括加強軟實力、加入全球安全架構等。

 

大塊文化於9月出版《澤倫斯基:我們如此相信》,本書是由大塊文化董事長郝明義發想,他在5月中旬寄信給烏克蘭總統,於8月初得到同意,並由台灣和烏克蘭共同策劃出版。

 

這本書的主體是50篇澤倫斯基的演說,每篇演說都加上前言背景介紹、金句和註釋,再加上兩篇角度不同的導讀、烏克蘭相關歷史大事紀,以及彩頁圖像故事。

 

演講三層次  引起更多共鳴

 

郝明義說,澤倫斯基這本書有助於讀者看到3個層次的內容。

 

一、澤倫斯基如何激勵烏克蘭人、團結國人,建立信心的領導者特質和力量。「他讓他們國人以及全世界的人都看到,烏克蘭可以如何以小博大,如何證明戰爭中最重要的是心智的戰場、心智的力量。」

 

二、同理心政治。澤倫斯基如何對世界各國發表談話,建立同理心,同心支援烏克蘭。他雖然對各國的呼籲都離不開三個主題:制裁俄羅斯、提供烏克蘭武器及其他支援、說明烏克蘭是為全世界民主社會的信念和價值而戰。但是,每一篇演講都透過對歷史和文化的深耕,可以和當地的人建立連結,激起共鳴。

 

三、他如何由一名喜劇演員而成為烏克蘭總統,領導烏克蘭在戰爭中挺立的總統。其中生命抉擇的秘密、內心力量來源的秘密。他在2019年就職典禮上說:「我一生都在竭盡心力讓烏克蘭人發笑。那是我的使命。現在我將盡我所能,讓烏克蘭人至少不再哭泣。」如何在三年後實踐。

 

▲大塊文化新書出版記者會,(左起)國際關係與地緣政治專家尹麗喬、大塊文化董事長郝明義、民進黨前立委林濁水、國會外交戰略共識會會⾧何志偉。

 

演講精準  對台有三啟示  

 

學者尹麗喬表示,澤倫斯基透過powerful的演講、主題拿捏以及敍事的能力,讓全世界許多人支持烏克蘭。

 

「他在一篇演講中將俄羅斯對烏克蘭的侵略,比做從前納粹德國對猶太人的屠殺。他說,時空雖然不一樣,俄國對烏克蘭提出要有最終解決方案,這番言論精準的用歷史引起共鳴。」尹麗喬舉例說明。

 

他強調,這場戰爭對台灣的啟示有三。一是民主和同盟,澤倫斯基的演講提到全球安全架構是有不足的,大家可以再度思考,從台灣角度如何加入民主的多邊的全球安全架構,台灣在民主陣營中可以扮演什麼角色,如民主國家有D10概念,台灣可否加入?

 

第二個啟示,台灣在講抗中保台,澤倫斯基在講抗俄保烏,但他同時也最會講柔軟的話,包括引起俄國人民對普丁暴行的反感,「台灣要思考如何以軟實力抗中保台。」

 

第三個啟示,他的演講效果特別好和團隊有關係,裡面應該有藝術家、小說家、歷史學家…,例如他講到俄羅斯、日本、芬蘭、挪威等時,會有很多歷史知識。「我回台兩年,討論國防外交都是專家在處理,如果能有小說家、歷史學家…來參與,對台灣會更有影響。」

 

延伸閱讀

黃仁勳演說科技大佬全來!3兆男喊「輝達的一切、AI起點在台灣」…算力通膨時代來臨,什麼是CEO數學?

2024-06-02

機器人照顧人類、協助人類的時代來臨了!黃仁勳:AI的下一波是實體AI 如何教會機器人聽懂人話?

2024-06-03

職棒怪物大谷翔平: 撞上牆,我就更加努力去嘗試

2023-06-18

1張圖看黃仁勳「愛台灣」實力多厚!98家輝達夥伴LOGO繞蕃薯…網友讚:夠強大就不用怕老共

2024-06-02

影/3兆男為何惹人愛?從簽名就讓人心動…黃仁勳:這對CEO是最簡單的事!開球前20分鐘做了什麼?

2024-06-02