<編按>《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事,人文、財經、科技、進步的新聞報導,給您最快速、最前瞻的國際視野。
美伊衝突可能引起新一波能源危機,儘管川普有意速戰速決,
但若戰事延燒或伊朗破壞周邊國家油氣生產設施,全球經濟將面臨嚴重衝擊。
在對全球經濟最樂觀的情境下,中東最新的這場戰爭將在數周內結束。該區域將繼續生產石油與天然氣,荷莫茲海峽航運恢復正常,避免全球能源供應遭受衝擊,通膨恐慌也隨之消散。
然而,專家警告切勿過早鬆懈。美國與以色列對伊朗的轟炸,以及伊朗在整個區域發起的報復行動,已引發一連串危機,對全球經濟前景構成重大威脅。
最令人恐慌的可能性是,瀕臨覆滅邊緣的伊朗政府,或許會發動更猛烈的反擊,並以承受更密集的轟炸為代價繼續戰鬥。一般預料,伊朗將設法破壞卡達、沙烏地阿拉伯等大國的油氣生產能力。