雖然台灣與日本淵源頗深，但是對台灣的劇場觀眾而言，恐怕對日本劇場的了解，還比不上對美國百老匯來得清楚；若非停留在「寶塚歌舞劇團」的女性反串便是講究世家傳統的國寶能劇、文樂、歌舞伎，或者再加上國際矚目的舞踏「山海塾」、「白虎社」，拼貼上近年來引進台灣的小劇場「榴華殿」、「梁山泊」｜｜我們似乎很難看到一般舞台劇的演出，更別說非常日本式的舞台喜劇。
六月底即將來台演出的「吉本新喜劇」，或許可以填補這樣的空缺。許多人可能對這個名稱有點熟悉，其實國興衛視現在仍然在播出這個現場情境喜劇節目；它原本是一九五九年開始在大阪難波「花月劇場」固定演出的搞笑舞台劇，由於表演的內容十分平易近人，可以說是關西最具庶民性格的表演娛樂劇場，因為大受歡迎就搬上大阪地域性電視做錄影播出，前年更成為日本全國聯播節目。
許多人可能都看過國興衛視所播出的這個節目，有點形似現場美式喜劇的「吉本新喜劇」，藉由簡單通俗的情節：英雄救美、貧富階級差異、對抗黑社會……來鋪陳每個角色不按牌理出牌的反常與笨拙；加上每個演員都以本名演出劇中角色，因此各種生理心理的缺陷(高矮胖瘦愚笨好色)都會變成固定玩笑題材(例如不起眼的脫線山田花子總是被每個人虐待)，這些醜態與彼此互虐就變成觀眾最期待的包袱情節。
不過就我最近親自去日本到東京新宿 ALTA 劇場，觀賞他們演出所得到的一些體會，這齣充滿日本庶民風味的電視喜劇，其實也只是節錄了他們在舞台現場演出的一小時搞笑舞台劇。而它的標準演出形式，在將近一百分鐘的節目中，前面半個小時其實是漫才(日本式的相聲)與各種短劇的暖場表演，許多新進演員、團體可以藉此磨練並培養知名度，相信台灣觀眾可以藉此觀察日本現代漫才與中國現代相聲的微妙差異；而後面一個小時所演出的情境喜劇，從它所運用的鋪陳手法來看，則像是一齣放大成戲劇的綜合漫才｜｜它可說是日本搞笑界通俗劇場的文化縮影。
雖然我最喜歡的主角內場與過本並沒有來，不過其他成員石田靖、山田花子……都到齊了，而且此次為了台灣公演還特別新編了《台灣尋親記》，描寫一個日本哥哥來台灣尋找親妹妹的故事，劇中融入了不少台灣的風土人情，更找了台灣的明星田麗參與演出；而從他們看似嘲虐的簡單通俗喜感中，我們可以從中看到專業喜劇劇團取悅觀眾的精神：「只搞笑，不講大道理」。
