編按：英國首相特拉斯(Liz Truss)上任僅44天，支持度已經比前任首相強生還要低，日前有保守黨人士私下預測，她最快本周會被趕下台。果然周四台灣時間晚間21點左右，特拉斯在唐寧街外宣布，她已經通知國王查爾斯三世，辭去保守黨魁，成為史上任期最短的英國首相。
消息公布後，英鎊兌美元短線拉升20餘點，來到1.1299，上漲 0.7%，而英國國債漲幅亦加大，10年期國債殖利率跌12個基點至3.76%。
特拉斯說：「我承認以目前情況，無法履行我在當選保守黨黨魁時所承擔的任務，因此我已經和國王陛下交談，通知他我將辭去保守黨領袖職務。」
國會議員將在下周內選出下任領導人，英國《衛報》（The Guardian）指出，52歲國防大臣華勒斯有可能成為接替她的人選之一。
除了華勒斯，在夏天黨魁投票中輸給特拉斯的前財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）也相當受歡迎，另外還有前國際貿易副大臣摩丹特（Penny Mordaunt）。
英國首相特拉斯（Liz Truss）上任6周稅務政策2度大轉彎，導致市場信心下滑，民調直直落。如今保守黨內部醞釀逼宮，英媒引述消息人士透露，有超過100名保守黨議員已準備好遞交不信任信，要在本周逼走特拉斯，英國國防大臣華勒斯（Ben Wallace）有可能成為接替她的人選之一。
英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，特拉斯政策連續大轉彎引發民眾不滿，保守黨議員布朗特（Crispin Blunt）16日率先發難，公開要求特拉斯下台。他說：「她必須現在下台，因為她不能贏得或維持同事的信任，更不用說大眾及嚴厲的媒體。」日前已經有3位保守黨議員公開要求特拉斯走人。
《每日郵報》引述消息人士指出，保守黨內試著策動在本周推翻特拉斯，至今已經有超過100名保守黨議員準備好將對特拉斯的不信任信交給保守黨「1922委員會」（1922 Committee）主席布雷迪（Graham Brady）。1922委員會專門籌畫黨魁競選事宜。
保守黨議員將施壓布雷迪，要求他告訴特拉斯「她的時間到了」，或者改變保守黨規則，能對特拉斯立刻進行不信任投票。根據保守黨現行規範，不論有多少議員遞交不信任信，新黨魁上任一年內都不能被挑戰。
除了黨內議員集體投下不信任票，部分年輕閣員也在私下討論、協調辭職潮，如同當初前首相強生（Boris Johnson）被逼下台時，數十官員接連丟辭呈走人。
其中一名參與逼宮討論的議員表示：「她已經失去了市場信任，她也在失去支持，我們必須盡快止血。同事間強烈希望這件事結束－大家想要這周就完成。」
據信，布雷迪並不願意現在就逼特拉斯下台，希望再給她及新任財政大臣韓特（Jeremy Hunt）一些時間。
英國《衛報》（The Guardian）指出，52歲的國防大臣華勒斯有可能成為接替她的人選之一。除了華勒斯，在夏天黨魁投票中輸給特拉斯的前財政大臣蘇納克（Rishi Sunak）也相當受歡迎，另外還有前國際貿易副大臣摩丹特（Penny Mordaunt）。
※本文授權自中時新聞網，原文見此。
