今周刊編按：前美國總統川普周二（4/4）在紐約曼哈頓出庭後回到佛羅里達州海湖莊園，向支持群眾談話時表示，自己犯下的唯一罪名就是「保衛國家」，並憤怒說道「我們國家可以下地獄了」（our country is going to hell）。
他表示，「我唯一犯下的罪行，是捍衛我們的國家，不讓美國被那些試圖摧毀它的人給破壞」。
首位遭刑事起訴的前美國總統 川普未被拍照建檔、未上銬 但有按指紋
美國檢方調查前總統川普的封口費案，以偽造商業紀錄等共34項重罪起訴他。川普周二（4/4）赴紐約曼哈頓法院出庭應訊，面對所有指控一概不認。
根據美媒報導，這位史上遭刑事起訴的前總統，沒有被拍照建檔也沒被上手銬，但有採集指紋。
根據美聯社、CNN等媒體，76歲川普抵達檢察官辦公室之前只在室外短暫露面，進入辦公室並向當局自首後被採集指紋，但據說沒有被拍攝嫌犯大頭照。
川普在進入法庭前沒有停下來和記者談話，在法庭上，他大多時候十指交叉合掌、面色鐵青，並且僅簡短發言。他對法官說自己不會認罪，並表達已知曉自己的權利。
川普在不到一小時後離開法庭，也未多加評論。
委任律師 Todd Blanche表示，川普非常沮喪、生氣，認為法庭上出現極為不公的情形。
川普：從沒想過這樣的事會發生在美國
結束庭訊後，川普隨即乘坐私人飛機返回佛州海湖莊園並發表談話。他表示自己「從沒想過這樣的事會發生在美國」。
川普在3月30日遭紐約曼哈頓大陪審團投票決定以刑事罪名起訴，檢方指控，川普試圖向成人片女星「暴風女丹妮爾絲」(Stormy Daniels) 支付封口費，以換取她不談起 2006 年與川普曾有過一段婚外情，掩蓋可能破壞他2016年總統競選活動的負面新聞。
川普是2024年美國大選共和黨黨內民調領先的有意參選人，面對這些指控，他怒斥為美國史上最嚴重的政治迫害和選舉干預。
被起訴或定罪候選人在大選勝出 美國史上從未出現
依照慣例，被起訴或定罪者仍可能參加2024大選。由於美國歷史上從未出現過，被起訴定罪或入獄的候選人最後還選贏成為新任總統的前例，倘若川普在2024年成功重返白宮，將再次寫下美國憲政體制的紀錄。
川普涉及刑事案件下一次的出庭日期目前訂在12月4日。委任律師表示，由於需要額外的維安措施，希望川普能免於親自出席庭審。
川普曾經兩度被美國眾議院彈劾，但彈劾案從未在美國參議院過關。
※本文授權自鉅亨網，原文見此
延伸閱讀：
