想和外籍同事、客戶拉近關係？這些起手式先學起來

Pexels

2020-08-06 11:11

+A -A

加入收藏

開口說英語常讓人緊張，不僅因為擔心自己說錯，也因為不知道該用什麼句子、單字來表達想法。如果平時準備幾個常見情境下適用的句型，開口時就知道該怎麼說、舒緩緊張感。現在就讓我們從打招呼、國際會議、英語演講、面試等情境，學會實用句型，隨時都能說英語。

打招呼：生活化句型拉近距離

在美國留學過的花蓮女中二年級郭天妮，推薦和外國人見面時可以主動打招呼，並自我介紹。

1. What’s your name? … I’m … Nice to meet you.（請問你的名字是？我是⋯⋯很高興認識你。）

2. Hi, how’s it going?（你最近如何？）

3. How’s life been treating you?（最近過得好嗎？）

第一句是正式的用法，適用於初次見面或不熟的對象，其中「nice to meet to you」也可用「nice meeting you」取代，或是「My name is… How about you?」要注意的是，通常nice to meet 會等到對方回應完後才說，在得知對方資訊後，很榮幸認識對方的意思，所以不會一開始就說出來。

後兩句語氣較輕鬆，常用在熟人身上。不過現在很多人儘管初次見面，也會以輕鬆的用語表達親切感。第三句非常實用，將生活擬人化，也可以省略been說「How’s life treating you?」課本較少教生活化的用語，大家一定要學起來，跟外國人溝通會更自在。

如果是對方主動打招呼，郭天妮則會替換語句來回應，順便更新自己的近況。

1. I’m doing great.（我過得很好。）

2. Pretty good.（還不錯。）

3. Same old, same old.（老樣子。）

4. Not much.（沒什麼特別的事。）

提醒大家，外國人打招呼問候時，並不是真的想聽你詳述最近發生的事情。除非你跟對方非常熟，否則不要一開始就只顧著講自己的事。後面兩句是表達生活如常的意思，不知道要回答什麼時很好用。

【例】

A: Hey, Sherry, how’s life treating you lately?

B: Well, same old same old. How about you?

A: I’m doing great. I just came back from Hualien.

B: Really? Tell me about it.