一八○五年二月二十六日，英國漫畫家吉爾雷發表《危險的鉛塊布丁》。
畫面裡一張餐桌上，「幼稚矮冬瓜」拿破崙正與英國首相，拿著軍刀分割世界。
時間是最好的裁判嗎？真相會隨著時間水落石出，還是時間愈久，水深而石沉水底？
「聖海倫娜島的高地，站著孤獨的靈魂，恨恨地念著：『該死的吉爾雷，一八○五年二月二十六日』這個讓拿破崙做夢都嚇醒的日子。」
知名演員讀著電影腳本的開場白，被導演打斷：「你猜，這是什麼日子？」
「拿破崙忘不了的日子？滑鐵盧大戰那一天！」
「不對，拿破崙的字典沒有失敗，失敗只是勝利前的石階。忘不了滑鐵盧的是英國人，倫敦有滑鐵盧大橋、滑鐵盧車站……。」
「誰是該死的吉爾雷？」
「他的全名詹姆斯．吉爾雷（James Gillray），英國漫畫家。第一個把拿破崙畫成矮子，最有名叫《危險的鉛塊布丁》，畫中拿破崙和英國首相坐在餐桌旁，拿軍刀分割世界。拿破崙像個幼稚矮冬瓜。」
召英大使抗議 愈畫愈矮
「自己長不高，不能怪別人！」
「拿破崙有五呎二吋多。」
「五呎二吋只有一五七．五公分，怎麼不矮？」
「當時法國一吋是二．七公分，比英國二．五四公分長，換算拿破崙有一六八．五公分。他被軟禁時，英國人記錄五呎七吋。死後醫師量五法尺二法寸四法分，怎麼算都接近一七○公分。」
「這樣也不高？」
「當時法國人平均一六○公分，他算高人一等！你笑敵人是矮子，才不害怕。歐洲人怕希特勒，但卓別林拍了《大獨裁者》嘲笑他，美國人看希特勒是瘋子加傻瓜，可笑不可怕！」
「二月二十六日是什麼日子？」
「分布丁的漫畫在這天發表。拿破崙看到就召見英國大使抗議，不斷寫信去英國報社要求重畫！結果吉爾雷把他愈畫愈矮，別人也跟著畫，從此拿破崙就成了矮冬瓜。後來的戲劇、電影都找矮子演，真相就被壓在底下。他曾說：『吉爾雷對我的傷害，比十幾個將軍還要大！』失敗也可以是英雄，矮冬瓜英雄不起來！」
