在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI

一生創作千百首歌「99首被禁唱」...堅持唱台語拋下剛出生女兒赴日發展!他的紀錄片讓謝金河滿腹心酸

一生創作千百首歌「99首被禁唱」...堅持唱台語拋下剛出生女兒赴日發展!他的紀錄片讓謝金河滿腹心酸

2024-09-12 13:42

秉持著好東西和好朋友分享的意念,前天晚上招待經常參加投資考察的朋友及先探,財訊的員工,來到長春國賓影城,欣賞洪榮宏胞弟洪榮良執導的「夏日文化洋行——文夏紀錄」。我看到很多朋友看完電影,眼眶有淚,心中有著感動。


最早看這電影的黃啓乙說,他看完電影,久久才起來,因此他建議我邀請團員一起來看。我在致詞時,先清唱一段「黃昏的故鄉」,這是我最喜歡的歌,不用看詞就會唱。這首歌和「媽媽請妳保重」都是那個時代的禁歌,理由是擔心影響部隊阿兵哥的士氣。


文夏一生創作1200多首歌,有99首遭到禁唱,這個紀錄恐怕無人能及。他的創作巔峰在60年代,文夏拍的「台北之夜」造成轟動,他的唱片熱賣, 此時政府祭出廣播電視法,限制方言的表演,台語表演空間大大受限。


我記得小學上課,為了中午跑出去看黃俊雄布袋戲,回到教室都被老師打屁股,那個時候,大家都搶著看黃俊雄的史艷文。後來宋楚瑜當新聞局局長的時候,規定布袋戲不能說方言,大家看了幾集,發現完全沒有那個味道,盛況空前的布袋戲從此走向衰敗。


文夏堅持唱台語歌,表演空間大大受限,只好帶著太太文香到日本發展。劇中有一幕,文香為了到日本,到醫院催生,把女兒生下來,沒有坐月子,就把女兒拋下,跟著文夏到日本,半年才回來,這個故事,令人看了心酸。


台灣本土精英在228之後遭到浩刼,到1970年前後,國民黨限制台語文化,本土文化再受壓抑。我喜歡文夏的歌,像「飄浪之女」,我反覆地聽著江惠,蔡琴,文夏的不同版本,在那個年代,有那麼幽雅的意境與詞曲,實在很不容易。一部紀錄片記載著文夏的一生,我對文夏的尊敬增加很多!
 

文夏身上的台灣元素 秉持著好東西和好朋友分享的意念,前天晚上招待經常參加投資考察的朋友及先探,財訊的員工,來到長春國賓影城,欣賞洪榮宏胞弟洪榮良執導的「夏日文化洋行——文夏紀錄」。我看到很多朋友看完電影,眼眶有淚,心中有著感動。 最早看...

謝金河發佈於 2024年9月11日 星期三

延伸閱讀

鎖定智能互動客服、語音導覽等應用, 有台灣口音的文字轉語音AI,台灣精品宏正「AI Voice優聲學」講台語嘛會通!
鎖定智能互動客服、語音導覽等應用, 有台灣口音的文字轉語音AI,台灣精品宏正「AI Voice優聲學」講台語嘛會通!

2024-05-23

國慶大會楊烈台語吟唱〈意難忘〉,字句間慷慨激昂!台文教授讚嘆解釋感人典故
國慶大會楊烈台語吟唱〈意難忘〉,字句間慷慨激昂!台文教授讚嘆解釋感人典故

2023-10-10

「做保險搞到最後會一個朋友都沒有...」超業故事:一個台語不「輪轉」的台北屁孩為何選擇南漂當業務?
「做保險搞到最後會一個朋友都沒有...」超業故事:一個台語不「輪轉」的台北屁孩為何選擇南漂當業務?

2023-07-15

一套台語語料庫、三萬小時鄉土劇  助攻臉書AI翻譯  祖克柏「秀台語」   背後靠這三位台灣人
一套台語語料庫、三萬小時鄉土劇 助攻臉書AI翻譯 祖克柏「秀台語」 背後靠這三位台灣人

2022-11-02

地價稅率差4倍!5條件符合「自用住宅」,這天前快申請...戶籍遷出變空戶能申請?逾期罰多少錢
地價稅率差4倍!5條件符合「自用住宅」,這天前快申請...戶籍遷出變空戶能申請?逾期罰多少錢

2023-09-13