在今天看見明天

宣布3大經濟策略、全民國防 蔡英文國慶演說:兩岸穩定是彼此的責任

數位內容部

焦點新聞

截自總統府直播

2020-10-10 09:27

總統蔡英文今(10)日出席國慶大會並發表演說,今年國慶文告主要聚焦在防疫成果、新經濟戰略、國家安全及區域合作等4大重點。蔡英文以「團結台灣,自信前行」為主題,強調全體國人團結一心,已證明國家逆境生存能力,而在未來面臨變局時,必須轉化為歷史的機遇,「當前全球都高度關注印太及兩岸局勢變化,我們堅守原則,有決心維持兩岸關係的穩定,但這是彼此共同的責任」。

 

防疫成果耀眼國際 證明台灣逆境生存能力


「今年因為疫情,慶典的規模縮小了,但所有的國人同胞,無論身在何處,都發自內心,慶賀中華民國台灣,度過了重重挑戰的一年」,蔡英文國慶演說,以「台灣防疫成果貢獻國際」,揭開演說的第一部分。

 

蔡英文表示,「2020這一年,在新型冠狀病毒威脅下,無論對台灣或全世界,都是驚濤駭浪的一年。但是,也因為這場全球性的危機,才讓國際社會看見台灣『堅韌之島』的特質和能耐。我們沒有封城,沒有關閉學校,也是世界上少數還能夠在管制措施下,開打職棒、舉辦大型藝文活動的國家。我們更展現了傲人的國力,將防疫物資送到世界各地」。

 

「這樣的成就,要歸功於全體台灣人民的團結、合作」,蔡英文特別感謝辛苦的醫護和檢疫人員,也感謝製造業攜手投入防疫物資生產,科技業開發APP,藥師朋友、超商員工協助發放口罩,還有所有的民眾,井然有序的配合,各項防疫措施。

 

蔡英文強調「透過因應疫情的挑戰,我們證明了國家在逆境中的生存能力,建立了國民的自信。」更重要的是,因為國民的團結,也讓大家深刻體會到守護家園的重要,「這一年,的確是辛苦而險峻的一年,但也是豐收的一年」。


2020新情勢下 新台灣3大經濟戰略

 

「因為疫情控制得當,台灣成為全球少數可以維持經濟正成長的國家,我們也為疫情後的經濟發展,超前部署」蔡英文說道。

 

台灣迎來幾十年來最大規模的資金回流潮,台商返台投資,已超過新台幣1兆元,還有數以千億元計的海外資金,正在陸續匯回,更有許多外商及知名跨國企業,也在加碼投資台灣,蔡英文強調「這些,都是現在進行式」。

 

她指出,台美雙方上週已宣布完成簽署「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」,雙方將攜手投入美洲,及印太地區基礎建設計畫。台美經濟合作的深化,已經進入到行動階段,這也是我們在國際經貿合作上,尋求全面性突破的開始。

 

面對數十年來最大的內、外變局,蔡英文表示,台灣會持續展現韌性,政府更會掌好舵,朝3大策略方向前進。

 

第一:

 

全力、全方位投入供應鏈的重組。現在,全球供應鏈的快速解構及重組,是不可逆轉的趨勢。各地台商也正在朝向區隔市場、轉移生產基地、回台投資等方向,加速調整。

 

目前政府已經在推動的「5+2產業創新」、「六大核心戰略產業」、兆元投資計畫、「新南向政策」、台美經濟合作、參與區域經濟整合等等,都和供應鏈重組息息相關。

 

未來會將這些相關的政策和計畫串聯起來,並整合政府和民間的資源,以及跨部會的能量,全力、全方位的投入,讓台灣成為全球供應鏈不可或缺的關鍵力量。

 

第二:

 

打造台灣成為國際資本、人才及數位技術匯聚的重鎮。未來供應鏈的重組,最關鍵的元素是資本、人才,以及邁向數位經濟時代的核心技術。

 

另外,在吸引國際資本跟人才的環境及法制上,持續深化改革,排除障礙;同時,也會透過國際交流、產學合作,以及雙語國家政策的努力,積極培育國內產業人才。

 

此外,也會運用台灣在資通訊、半導體、物聯網、人工智慧等優勢,開發及掌握核心技術,加速推動產業及經濟的數位轉型。

 

第三:

 

全力落實經濟與社會的均衡發展。疫情後的經濟、產業發展,可能會有失衡的風險,資金供給大幅的增加,也可能帶來後遺症。

 

所以,未來政府會更加重視資源的合理分配,照顧因經濟轉型而受衝擊的弱勢族群,加強促進青年就業,引導資金進行最有效的利用,讓台灣經濟再起的紅利,可以讓全體國人共享。


堅實台灣國防 維護國家安全

 

蔡英文提及台灣經濟的前景,也有賴於區域的和平穩定,她指出,示弱退讓不會帶來和平,只有自我準備充足,憑藉著堅實的防衛決心和實力,才能保障台灣安全、維護區域和平。

 

蔡英文強調,精進國防實力,降低戰爭風險,這是當前國防政策的原則。這段時間,面對對岸機艦騷擾,台海情勢雖然比較緊張,但是國軍,都能夠即時掌握和因應,達成防衛固守的任務。

 

「這段時間以來,也有國軍弟兄姊妹在執行任務的過程中,為國受傷,甚至殉職。我們感念他們的付出,並且以英勇盡責的國軍為榮」。

 

蔡英文指出,未來會持續強化防衛戰力的現代化,並加速提升不對稱戰力。在外購武器裝備的同時,仍然堅持加速推動國防自主,高教機國造、潛艦國造,已經有相當的成效。

 

「不僅武器裝備性能正在提升,國軍更需要有素質優秀的戰士,除了提升志願從軍的官士兵的專業素養,更要建立有效的後備制度,來強化國軍的人力素質及戰力」,蔡英文表示,最近這段時間,相信很多被教育召集的後備軍人都覺得,教召變得更加精實。而在常後一體的原則下,接下來,後備動員制度的改革,也將會快速推動。

 

強化台灣外交 積極作為參與區域合作

 

談到台灣外交,蔡英文強調「台灣要將變局的試煉,轉化為歷史的機遇」。

 

她重申,堅持主權以及守護民主價值的原則,不會改變;但在策略上,也會保持彈性、靈活應變,「情勢在改變,只有超前部署,才能掌握未來,才不會在變局中隨波逐流,甚至被別人決定了命運」。

 

蔡英文指出,區域內的國家,為了確保自身安全和民主體制,不受到外在因素影響,而展開各種形式的合縱連橫,已經導致這個區域,發生前所未有的情勢變化。

 

因此,將積極參與未來的國際和區域新秩序的建立,秉持「價值同盟」的原則,在國際社會廣結善緣,並且跟理念相近及友我國家,持續提升夥伴關係,也會更積極地參與區域及國際的多邊合作和對話。

 

「維持和平及促進繁榮發展,這就是中華民國台灣,在區域中最重要的價值。我們要做良善力量的倡議者,將進步及良善的價值,推廣到全世界」。

 

最後,蔡英文更向中國喊話,「在全球高度關注印太及兩岸局勢變化的重要時刻,北京如果能正視台灣的聲音,改變處理兩岸關係的態度,和台灣共同促成兩岸的和解及和平對話,相信一定可以化解區域的緊張局勢」。

延伸閱讀

印度同慶雙十嗆爆中國!中國使館一開門...滿滿台灣國慶海報高高掛

2020-10-10

「美台建交」可能是代價最高10月驚喜!川普手上比同情票更加強大籌碼

2020-10-10

全新升級香港「貿發網採購」 對台商招手 智慧採購開拓環球市場商機

2021-01-06

新冠肺炎亞洲死亡率遠低歐美? 日學者:發現免疫基因有「特殊抗體」

2021-01-06