在今天看見明天

中國證實「中美達成第1階段貿易協議」 美方將分階段取消對陸貨加稅

林信男

國際瞭望

達志

2019-12-13 23:44

中國國務院新聞辦公室今(13)日晚間舉行記者會,證實美中雙方「已就中美第1階段經貿協定文本達成一致,美方將履行分階段取消對華產品加徵關稅的相關承諾,實現加徵關稅由升到降的轉變。」

中國商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文、外交部副部長鄭澤光,以及農業農村部副部長韓俊,皆出席了本次記者會;記者會一開始,便由王受文對現場媒體說明,美中達成第1階段貿易協議一事。

 

王受文宣讀了中方有關第1階段貿易協議的聲明,內容稱,經過中美兩國經貿團隊的共同努力,雙方在平等和相互尊重原則的基礎上,已就第1階段貿易協議文本達成一致,文本包括序言、智慧財產權、技術轉讓、食品和農產品、金融服務、匯率和透明度、擴大貿易、雙邊評估和爭端解決、最終條款等9個章節。

 

美國總統川普也回應了中方說法,他稍早在推特上寫道,原定12月15日要對中國輸美商品加徵的新一波關稅,將不會執行,因為「我們達成協議了」。

 

兩國將盡快完成必要程序 安排正式簽署

 

王受文指出,「美方將履行分階段取消對華產品加徵關稅的相關承諾,實現加徵關稅由升到降的轉變。」

 

「雙方約定,下一步雙方將各自盡快完成法律審核、翻譯校對等必要的程序,並就正式簽署協議的具體安排進行協商。」王受文說。

 

聲明寫道,中方認為,中美兩國作為全球最大經濟體,處理兩國經貿關係,必須從大局出發,達成貿易協議有利於中美兩國人民和世界人民的根本利益,將在經貿、投資、金融市場等方面產生積極效應。

 

聲明稱,本協議總體上符合中國深化改革開放的大方向,以及自身推動經濟高品質發展的內在需要。協議相關內容的落實,將有助於強化智慧財產權保護,改善營商環境,擴大市場准入,更好維護包括外國企業在內的各類企業在華合法權益,也有利於保護中方企業在對美經貿活動中的合法權益。

 

中方稱協議有利兩國經貿合作、解決分歧

 

聲明強調,隨著中國國內市場的擴大,中方企業按照世貿組織規則和市場化、商業化原則,增加從包括美國在內的各國進口優質、有競爭力的產品和服務,有助於順應國內消費升級的趨勢,滿足人民日益增長的美好生活需要。

 

聲明亦稱,本協議有利於中美兩國加強經貿領域的合作,有效管控和解決經貿領域的分歧,促進中美經貿關係穩定發展。在當前全球經濟面臨下行壓力的背景下,本協議有利於增強全球市場信心,穩定市場預期,為正常的經貿和投資活動創造良好環境。

 

王受文說,協議簽署後,希望雙方能夠遵守協議約定,努力落實好第一階段協定相關內容,多做有利於雙邊經貿關係發展和全球經濟金融穩定的事情,維護世界和平與繁榮。

 

延伸閱讀

逐筆交易上路 一文看懂2020年台股3項新制

2020-03-23

日圓再現0.27字頭!傳美中原則達成第1階段貿易協議 避險需求大降溫

2019-12-13

年薪千萬照樣遞辭呈 3因素讓今年CEO離職人數直逼歷史新高

2019-12-12

來自彩虹家庭、以為和政治無緣的她 卻因「這理由」在34歲成了全球最年輕總理

2019-12-11