在今天看見明天
熱門: 鋼鐵股 富邦金 開發金 鴻海 升息

吉哈拉艾 和諧地與自然共享

吉哈拉艾 和諧地與自然共享

阿美族人在腰上綁黃藤攀爬大樹,沿著山壁垂吊,劈砍之間鑿通水圳,自麻荖漏山引源的純淨溪水,沿著長達4,100公尺的水路潺潺流下,灌溉吉拉米代部落分布於丘陵上的15公頃梯田,生產出豐盛的糧食。

文/梁雯晶 圖/張方宇 採訪協助/藍姆路.卡造


 

阿美族人在腰上綁黃藤攀爬大樹,沿著山壁垂吊,劈砍之間鑿通水圳,自麻荖漏山引源的純淨溪水,沿著長達4,100公尺的水路潺潺流下,灌溉吉拉米代部落分布於丘陵上的15公頃梯田,生產出豐盛的糧食。

沿著富東公路穿過小天祥,山巒環繞,發源自海岸山脈的吉哈拉艾(石厝溝溪)橫切堅硬的岩壁一路潺潺向海,鑿出鬼斧神工的峽谷。吉哈拉艾為吉拉米代部落重要的母親之河,清澈的溪水灌溉部落的阡陌良田,過去吉哈拉艾峽谷的兩岸長滿大樹,因岩壁的關係裸露攀爬在外的樹根相互接連,綿延整座河谷,阿美族的祖先百年前循著溪水自富源、關山、東河、都壢等地來到這座被樹根環繞包圍之地,他們行走於樹根之上,在此建立聚落,並以阿美族語的大樹根稱呼此地為「吉拉米代」。

猴子工法 開鑿水圳


吉哈拉艾峽谷旁闢建自1927年的百年石門圳,為阿美族人與漢人合力築建而成,仍保留未加封蓋的原始樣貌,引流溪水繼續灌溉梯田。吉哈拉艾為阿美族語,意指「有哈拉的地方」。「哈拉」為臺灣特有種臺東間爬岩鰍,以前「哈拉」滿布在潔淨的溪水中,但因為慣行農法的使用,導致數量愈來愈少,目前已被列為瀕臨絕種的保育類動物。

指著峽谷旁沿著山壁開鑿的水圳通道,吉拉米代部落青年藍姆路.卡造笑著說:「我們都叫這個為猴子工法!」稜角突出的陡峭岩壁上完全沒有腳可以穩踏之處,族人如猴子般身綁黃藤攀爬於山壁上,以就地取材、就勢取水的智慧,順著山勢地形鑿壁挖溝,並以泥土混黏土塑型,築造水圳灌溉梯田水圳所供應田地的農戶組成管理單位,每年輪流擔任圳長,圳長每天需要上山維護水圳運作的順暢,如有重大損害,圳長需號召農戶或者地主一起修繕,非圳長的農戶會回饋穀子感謝圳長的辛勞。每年圳長交接時會舉行儀式進行交接,以米酒象徵水源,交接時乾杯代表整年水源皆會暢通無阻。此套管理規則嚴謹細膩,雖沒有被文字化,但百年來皆運行無礙,代代傳承下來。

水圳猶如滋養生命的血脈,包括石門圳在內的6條水圳,串連起吉拉米代部落的生活與文化。百年來族人與水圳共生共榮,制定繁複的規約管理維護,持續耕種引水從未荒廢,因而延續了百年地景,造就豐富的生態以及生活文化,聚落與自然和諧共生。

對石頭的記憶  成了生態之源


「對我們而言,石頭是有記憶的。」藍姆路說道。

族人順著山勢、沿著溪流行經的路線闢建梯田,開闢好的原始梯田大多留有溪水中常見的大滾石,現代為配合機械化工具使用,多半會將石頭去除,但吉拉米代部落族人基於對石頭的記憶情感,會順著石頭所在的位置建立田埂,有些沒辦法作為田埂的巨石也順其自然留下成為田地的一部分風景。

農忙時,部落女性揹著孩子來田裡工作,將孩子放在田中的大石頭上休息便下田耕種,藍姆路回憶,「梯田上每顆石頭上都有一個孩子,老人家一邊打田一邊唱歌,悠揚的樂聲在山林溪谷中迴盪,小孩子在石頭上也不會哭鬧,這始終是我印象很深刻的回憶,也是部落的人對於石頭有記憶情感的原因。」

政府現行工程一遇到河川或施工路段中留有岩石,多會去除以便利施工,但吉拉米代部落的族人卻將河水裡、田裡的岩石保留下來,「現在一遇到政府要施工,部落都會派人輪班盯緊怪手,不讓他們隨意移走或破壞石頭。」藍姆路笑著說。 

以生態平衡的觀念來看,去除岩石雖寬廣了河道,但水流無所阻礙,反而會掏空河床的基底,河水中的大石可減緩水流的沖刷,有效保持水土。族人對於石頭的記憶情感也反應了原住民族與自然共處的智慧,與現代科學知識所提倡的觀念不謀而合。

回歸場域 傳遞生活環境的知識


藍姆路提起當初他回到部落協助農業與文化發展的契機,是在就讀東華大學民族所時。因為課業開始研究原住民族的狩獵文化,他發現,「這些文化充滿了土地與環境的知識,因而引發我開始研究,以及博士班就讀地理所的動機,然而到了博班後發現,理論大家都可以談,但這些環境的知識要如何被存續與實踐?其實還是要回歸到實際的場域,才能發現問題的面向。」

藍姆路自小在吉拉米代部落成長,是部落裡第一位讀到博士班的年輕人,目前就讀臺灣大學地理所,長年協助部落的青少年課輔教育、文史調查、文化產業發展等事務;他寫計畫、參與部落工作,擔任族人與政府溝通登錄文化景觀事宜的窗口,對於部落,他始終覺得自己有一份責任在:「在部落裡我是一個比較幸運的人,可以繼續念書。」他坦言,在部落中很多人因為家庭與生活的壓力無法順利升學,而自己能無後顧之憂一路讀書,是因為有許多貴人相助,讓他立志要盡自己所學回饋部落。

父母親也曾叼唸他博士班不好好念,跑回來做農夫,他會笑著跟他們說:「這是你們從小扎根教育的啊!」在部落裡共同的意識相當強烈,因此只要發生大小事,藍姆路的父母都會帶他回來一起參與,族人彼此之間的關係很緊密,即使他以前有些抗拒,但父母告訴他:「這是我們的部落,部落發生什麼事情你一定要站出來幫忙。」 

他回到部落做文史調查,開始了解部落與生活環境的密切關係,「情感、記憶、技藝或者儀式都是我們相當珍重的傳統知識,吉哈拉艾文化景觀所涵蓋的層面,其實是一種『知識』的存在與傳遞,部落的農民都是擁有這些知識的重要傳遞者,我試著在他們的身上找到這些知識並且傳達出去,當然更希望他們能自己表達,讓這裡的產業、技藝都有被看見的可能。」

吉哈拉艾 生活的文化地景


101年,花蓮縣富里鄉豐南村登錄為吉哈拉艾文化景觀區,面積約有1,040公頃,含括水圳、梯田、次生林、果園、池塘、聚落、河川及山林,構成完整的文化生態景觀。 

藍姆路表示,當初文化局委託東華大學李光中教授組成團隊來部落向族人說明什麼是文化景觀;團隊與族人花了很多時間討論條文、觀念等想法,希望能以部落為主,建立共同的主體性。「因為我們劃定的範圍相當廣大,當時文資委員認為面積如此大很難管理,希望能縮減劃定面積為水圳與梯田,但族人認為:『我們就是一直自己管理才維持下來的啊!』」在族人的觀念中,梯田因為有水灌溉才能生長,而水源來自山林,維護山林讓水質清澈不受污染,方能使水圳、梯田、稻農的系統持續運作,在此生活的聚落與人更是維護系統的關鍵,「梯田、水圳、山林、聚落是整體生活空間,它不是古蹟,是在地生活場域的一部分,也是持續在生活的文化。」藍姆路解釋。

在歷經一年半的溝通討論的過程中,逐漸確立了由族人自己訂立管理原則,並且由部落作為主體申請文化景觀登錄的共同意識,使吉哈拉艾文化景觀成為臺灣第一個由聚落居民作為主體的案例。循著百年水圳的水路走訪,一路上血藤、紅豆樹、青剛櫟、梧桐在身旁穿梭而過,裸露未加蓋的水路營造了良好的濕地生態環境,吸引動物如山羌、猴子前來覓食休憩。吉拉米代的族人運用知識與智慧有節度地取材山林溪水,與自然生態和諧相處,百年不輟。

吉哈拉艾的水圳梯田文化景觀讓現代人們驚訝地發現,原來,我們不用與土地爭勝,就能以一種和諧的方式共享自然。


延伸閱讀

地方經濟、傳統文化在拔河…力積電、京元電入駐讓苗栗銅鑼陷角力戰,老謝:在地新文化正崛起

2023-03-28

不滿花蓮災情嚴重,傅崐萁堅持訪中…486先生怒討200萬捐款:自己都不關心,那我湊什麼熱鬧!

2024-04-25

「若大家肯定台積電可以擴14個廠,周邊IC會有多少成長!」 為何力積電認為,供過於求只是市場雜音?

2022-04-26

力積電3千億蓋銅鑼12吋晶圓廠,拼3年完工啟用!黃崇仁打趣道「一定要在蔡英文任滿前完成」…2利多成未來動力

2024-05-02

獨家》台積電急Call經部,2個月喬到絕版地!900億封測廠落腳竹科銅鑼,創1500個就業機會

2023-07-25